1Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil.
2Instituto de Infectologia Emílio Ribas, Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo, São Paulo, Brazil.
Am J Trop Med Hyg. 2020 Jul;103(1):38-40. doi: 10.4269/ajtmh.19-0559. Epub 2020 Mar 26.
In the most recent Brazilian yellow fever (YF) outbreak, a group of clinicians and researchers initiated in mid-January 2018 a considerable effort to develop a multicenter randomized controlled clinical trial to evaluate the effect of sofosbuvir on YF viremia and clinical outcomes (Brazilian Clinical Trials Registry: RBR-93dp9n). The approval of this protocol had urgency given the seasonal/short-lived pattern of YF transmission, large number of human cases, and epidemic transmission at the outskirts of a large urban center. However, many intricacies in the research regulatory and ethical submission systems in Brazil were indomitable even under such pressing conditions. By April 2018, we had enrolled 29 patients for a target sample size of 90 participants. Had enrollment been initiated 3 weeks earlier, an additional 31 patients could have been enrolled, reaching the prespecified sample size for the interim analysis. This recent experience highlights the urgent need to improve local preparedness for research in the setting of explosive outbreaks, as has been seen in the last few years in different countries.
在最近的巴西黄热病(YF)疫情中,一组临床医生和研究人员于 2018 年 1 月中旬开始了一项艰巨的工作,旨在开展一项多中心随机对照临床试验,评估索非布韦对 YF 病毒血症和临床结局的影响(巴西临床试验注册处:RBR-93dp9n)。鉴于 YF 的季节性/短暂传播模式、大量人间病例以及大型城市中心外围的流行传播,该方案的批准具有紧迫性。然而,即使在如此紧迫的情况下,巴西的研究监管和伦理提交系统中的许多复杂性也难以克服。截至 2018 年 4 月,我们已经招募了 29 名患者,目标样本量为 90 名参与者。如果招募工作提前 3 周开始,还可以再招募 31 名患者,达到中期分析的预定样本量。最近的这一经历凸显了在爆发性疫情中加强当地研究准备的迫切需要,过去几年不同国家都出现了这种情况。