Musgrove C, Bolton F J, Krypczyk A M, Temperley J M, Cairns S A, Owen W G, Hutchinson D N
Department of Histopathology, District Laboratory, Preston.
J Clin Pathol. 1988 Dec;41(12):1316-21. doi: 10.1136/jcp.41.12.1316.
The presence of Campylobacter pylori, histologically diagnosed gastritis, and antibodies to C pylori were determined in a series of 113 patients undergoing endoscopy. Paired biopsy specimens from the fundus, body, and antrum were collected from 59 patients and from the antrum of 54 patients. The presence of C pylori was confirmed by either culture or silver stain in 30 of 59, 31 of 59, and 54 of 103 biopsy specimens from the fundus, body, and antrum, respectively. Of the specimens which contained C pylori 20 of 30 (66%) from the fundus, 25 of 31 (80%) from the body, and 54 (100%) from the antrum showed gastritis. C pylori and gastritis were shown in seven of nine (78.1%) of patients with gastric ulcers and in nine of 11 (82%) of patients with duodenal ulcers. Using an enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) technique to detect IgG antibody to C pylori, all patients with histologically diagnosed gastritis and organisms present had titres of greater than or equal to 640; eight of 39 (21%) of patients without gastritis and without organisms gave similar titres. Hence the presence of C pylori was associated with gastritis and with raised titres of IgG antibody.
对113例接受内镜检查的患者进行了幽门螺杆菌的存在情况、组织学诊断的胃炎以及抗幽门螺杆菌抗体的检测。从59例患者的胃底、胃体和胃窦采集了配对活检标本,从另外54例患者的胃窦采集了活检标本。在分别取自胃底、胃体和胃窦的59份、59份和103份活检标本中,通过培养或银染法分别在30份、31份和54份标本中证实了幽门螺杆菌的存在。在含有幽门螺杆菌的标本中,来自胃底的30份中有20份(66%)、来自胃体的31份中有25份(80%)以及来自胃窦的54份(100%)显示有胃炎。胃溃疡患者9例中有7例(78.1%)、十二指肠溃疡患者11例中有9例(82%)显示有幽门螺杆菌和胃炎。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)技术检测抗幽门螺杆菌IgG抗体,所有经组织学诊断为胃炎且存在幽门螺杆菌的患者抗体滴度均大于或等于640;39例无胃炎且无幽门螺杆菌的患者中有8例(21%)抗体滴度与此相似。因此,幽门螺杆菌的存在与胃炎以及IgG抗体滴度升高有关。