Shousha S, Arnaout A H, Abbas S H, Parkins R A
Charing Cross Hospital, London.
J Clin Pathol. 1990 May;43(5):397-9. doi: 10.1136/jcp.43.5.397.
Patients with chronic renal failure who were undergoing dialysis were recently shown to have a low prevalence of duodenal Helicobacter (Campylobacter) pylori colonisation in spite of a high incidence of gastric metaplasia. The prevalence of the organism in the gastric antrum of 50 similar patients was estimated and compared with that in a control group comprising 120 consecutive patients with no renal failure who were being investigated for a variety of symptoms and signs related to the upper alimentary tract. Seventeen of the patients with renal disease had upper gastrointestinal symptoms. The prevalence of antral H pylori was significantly less in patients with renal disease (12, 24%) than in the control group (51, 42%), but was associated with a similar active chronic inflammatory reaction with prominent lymphoid follicles. The prevalence of the bacteria in patients with renal disease was similar to that reported in normal volunteers, and was the same whether the patients had upper gastrointestinal symptoms or not. This low prevalence may be related to the wide variety of medication, including antibiotics, which these patients are prescribed during the course of their illness.
近期研究表明,尽管慢性肾衰竭患者胃化生发生率较高,但接受透析的此类患者十二指肠幽门螺杆菌(弯曲杆菌)定植率较低。评估了50例类似患者胃窦中该菌的定植率,并与一个由120例无肾衰竭的连续患者组成的对照组进行比较,这些对照患者因各种与上消化道相关的症状和体征正在接受检查。17例肾病患者有上消化道症状。肾病患者胃窦幽门螺杆菌的定植率(12例,24%)显著低于对照组(51例,42%),但与伴有显著淋巴滤泡的类似活动性慢性炎症反应相关。肾病患者中该细菌的定植率与正常志愿者报道的相似,无论患者有无上消化道症状均如此。这种低定植率可能与这些患者在病程中所服用的包括抗生素在内的多种药物有关。