School of Biological Sciences, The University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia.
School of Earth and Environmental Sciences, The University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia.
Nature. 2020 Apr;580(7802):232-234. doi: 10.1038/s41586-020-2138-7. Epub 2020 Mar 25.
Environmental change is rapidly accelerating, and many species will need to adapt to survive. Ensuring that protected areas cover populations across a broad range of environmental conditions could safeguard the processes that lead to such adaptations. However, international conservation policies have largely neglected these considerations when setting targets for the expansion of protected areas. Here we show that-of 19,937 vertebrate species globally-the representation of environmental conditions across their habitats in protected areas (hereafter, niche representation) is inadequate for 4,836 (93.1%) amphibian, 8,653 (89.5%) bird and 4,608 (90.9%) terrestrial mammal species. Expanding existing protected areas to cover these gaps would encompass 33.8% of the total land surface-exceeding the current target of 17% that has been adopted by governments. Priority locations for expanding the system of protected areas to improve niche representation occur in global biodiversity hotspots, including Colombia, Papua New Guinea, South Africa and southwest China, as well as across most of the major land masses of the Earth. Conversely, we also show that planning for the expansion of protected areas without explicitly considering environmental conditions would marginally reduce the land area required to 30.7%, but that this would lead to inadequate niche representation for 7,798 (39.1%) species. As the governments of the world prepare to renegotiate global conservation targets, policymakers have the opportunity to help to maintain the adaptive potential of species by considering niche representation within protected areas.
环境变化正在迅速加速,许多物种将需要适应才能生存。确保保护区覆盖广泛的环境条件下的物种,可以保护导致这些适应的过程。然而,在设定保护区扩张目标时,国际保护政策在很大程度上忽略了这些考虑因素。在这里,我们表明,在全球 19937 种脊椎动物中,保护区内栖息地的环境条件(以下简称生态位代表)不足以代表 4836 种(93.1%)两栖动物、8653 种(89.5%)鸟类和 4608 种(90.9%)陆地哺乳动物。扩大现有保护区以覆盖这些差距将涵盖 33.8%的陆地表面——超过了政府通过的 17%的现行目标。优先扩大保护区系统以提高生态位代表性的地点位于全球生物多样性热点地区,包括哥伦比亚、巴布亚新几内亚、南非和中国西南部,以及地球上大部分主要陆地。相反,我们还表明,在规划保护区扩张时,如果不明确考虑环境条件,所需的土地面积将略微减少到 30.7%,但这将导致 7798 种(39.1%)物种的生态位代表性不足。随着世界各国政府准备重新谈判全球保护目标,政策制定者有机会通过考虑保护区内的生态位代表性,帮助维持物种的适应潜力。