Bass Dorsey
Packard Children's Hospital at Stanford, Stanford University Hospital, Stanford CA 94305-5208 USA.
Perspect Med Virol. 2003;9:93-104. doi: 10.1016/S0168-7069(03)09006-2. Epub 2004 Sep 14.
Viral gastroenteritis (mainly after rotavirus infection) directly causes death through dehydration. Thus, the treatment and prevention of dehydration are the primary goals in caring for infants with gastroenteritis. Viral gastroenteritis can also inflict considerable nutritional insult on children because of anorexia, vomiting, malabsorption, and traditional therapies in which nutritionally poor diets are offered. This chapter discusses the treatment of the deficiencies of fluids, electrolytes, and nutrients. While there are already very good cost-effective strategies for correcting the sequelae of viral gastroenteritis, there is little yet available to effectively treat the acute symptoms of vomiting and diarrhea. The chapter discusses several potential modes of symptomatic therapy for viral gastroenteritis including probiotics, antivirals, passive immunotherapy, and antidiarrheals. The first major advance in the treatment of dehydration was the development of effective intravenous rehydration therapy.
病毒性肠胃炎(主要由轮状病毒感染引起)可通过脱水直接导致死亡。因此,治疗和预防脱水是护理肠胃炎患儿的首要目标。病毒性肠胃炎还会因厌食、呕吐、吸收不良以及提供营养欠佳饮食的传统疗法,对儿童造成相当大的营养损害。本章讨论液体、电解质和营养物质缺乏的治疗。虽然已有非常有效的成本效益策略来纠正病毒性肠胃炎的后遗症,但有效治疗呕吐和腹泻急性症状的方法仍然很少。本章讨论了几种治疗病毒性肠胃炎症状的潜在方法,包括益生菌、抗病毒药物、被动免疫疗法和止泻药。治疗脱水的第一个重大进展是有效的静脉补液疗法的发展。