Foddai Alessandro, Lindberg Ann, Lubroth Juan, Ellis-Iversen Johanne
National Food Institute, Technical University of Denmark, 2800 Kgs. Lyngby, Denmark.
National Veterinary Institute, SE-751 89 Uppsala, Sweden.
One Health. 2020 Mar 27;9:100130. doi: 10.1016/j.onehlt.2020.100130. eCollection 2020 Jun.
During the first few months of 2020, the COVID-19 pandemic reached Europe and spread around the world. Health systems all over the world are trying to control the outbreak in the shortest possible time. Exotic disease outbreaks are not uncommon in animal health and randomised surveillance is frequently used as support for decision-making. This editorial discusses the possibilities of practicing One Health, by using methods from animal health to enhance surveillance for COVID-19 to provide an evidence base fort decision-making in communities and countries.
2020年的头几个月，新冠疫情蔓延至欧洲并在全球扩散。世界各地的卫生系统都在努力在尽可能短的时间内控制疫情爆发。外来疾病的爆发在动物健康领域并不罕见，随机监测经常被用作决策支持。这篇社论讨论了实施“同一健康”理念的可能性，即运用动物健康领域的方法加强对新冠病毒的监测，为社区和国家的决策提供证据基础。
