Farrohi K, Farrohi F K, Noble G R, Kaye H S, Kendal A P
J Clin Microbiol. 1977 Mar;5(3):353-60. doi: 10.1128/jcm.5.3.353-360.1977.
Antibodies to the H3 hemagglutinin of influenza A virus could be specifically measured by single radial hemolysis (SRH) when test antigens were recombinant viruses containing the relevant H3 hemagglutinin antigen and irrelevant Neq1 neuraminidase of A/equine/Prague/1/56 virus. Antibodies to influenza B virus could also be measured by the SRH technique. Antibody rises to influenza A or B virus measured by SRH agreed with results of hemagglutination inhibition (HI) tests for about 80% of the sera tested, including sera from volunteers receiving killed influenza vaccine and sera from patients naturally infected with influenza. Correlation between antibody titers measured by SRH and HI was also good. Antibodies to the N2 neuraminidase of influenza A virus could be specifically measured by SRH when test antigens were recombinant viruses containing the relevant N2 neuraminidase antigen and irrelevant Heq1 hemagglutinin of A/equine/Prague/1/56 virus. The SRH test for neuraminidase antibodies was more strain specific than was the SRH test for hemagglutinin antibodies. Probably for this reason, agreement between neuraminidase antibody determinations in human sera by the SRH test and by the neuraminidase inhibition test was poorer than agreement between the SRH test for hemagglutinin antibodies and the HI test.
当测试抗原为含有相关H3血凝素抗原和A/马/布拉格/1/56病毒无关的Neq1神经氨酸酶的重组病毒时,甲型流感病毒H3血凝素抗体可通过单向辐射溶血(SRH)进行特异性检测。乙型流感病毒抗体也可用SRH技术检测。通过SRH检测到的甲型或乙型流感病毒抗体升高与血凝抑制(HI)试验结果相符,约80%的检测血清如此,包括接受灭活流感疫苗的志愿者血清和自然感染流感患者的血清。通过SRH和HI检测的抗体滴度之间的相关性也很好。当测试抗原为含有相关N2神经氨酸酶抗原和A/马/布拉格/1/56病毒无关的Heq1血凝素的重组病毒时,甲型流感病毒N2神经氨酸酶抗体可通过SRH进行特异性检测。神经氨酸酶抗体的SRH试验比血凝素抗体的SRH试验更具毒株特异性。可能正因如此,通过SRH试验和神经氨酸酶抑制试验测定人血清中神经氨酸酶抗体的一致性,比血凝素抗体的SRH试验和HI试验之间的一致性要差。