Department of Research and Development, CIRO+, Horn, The Netherlands.
Department of Respiratory Medicine, Maastricht University Medical Center (MUMC+), Maastricht, The Netherlands.
Sports Med. 2020 Aug;50(8):1421-1429. doi: 10.1007/s40279-020-01286-9.
A loss of physical functioning (i.e., a low physical capacity and/or a low physical activity) is a common feature in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). To date, the primary care physiotherapy and specialized pulmonary rehabilitation are clearly underused, and limited to patients with a moderate to very severe degree of airflow limitation (GOLD stage 2 or higher). However, improved referral rates are a necessity to lower the burden for patients with COPD and for society. Therefore, a multidisciplinary group of healthcare professionals and scientists proposes a new model for referral of patients with COPD to the right type of exercise-based care, irrespective of the degree of airflow limitation. Indeed, disease instability (recent hospitalization, yes/no), the burden of disease (no/low, mild/moderate or high), physical capacity (low or preserved) and physical activity (low or preserved) need to be used to allocate patients to one of the six distinct patient profiles. Patients with profile 1 or 2 will not be referred for physiotherapy; patients with profiles 3-5 will be referred for primary care physiotherapy; and patients with profile 6 will be referred for screening for specialized pulmonary rehabilitation. The proposed Dutch model has the intention to get the right patient with COPD allocated to the right type of exercise-based care and at the right moment.
身体机能丧失(即低身体能力和/或低身体活动)是慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的常见特征。迄今为止,初级保健物理治疗和专门的肺康复明显未得到充分利用,并且仅限于气流限制中度至非常严重程度的患者(GOLD 阶段 2 或更高)。然而,提高转诊率是降低 COPD 患者和社会负担的必要条件。因此,一组多学科的医疗保健专业人员和科学家提出了一种新的模型,用于将 COPD 患者转诊到适当类型的基于运动的护理,而与气流限制程度无关。实际上,需要使用疾病不稳定性(最近住院,是/否)、疾病负担(无/低、轻度/中度或高)、身体能力(低或正常)和身体活动(低或正常)来将患者分配到六个不同的患者特征之一。特征 1 或 2 的患者将不会被转介进行物理治疗;特征 3-5 的患者将被转介进行初级保健物理治疗;特征 6 的患者将被转介进行专门的肺康复筛查。所提出的荷兰模型旨在将正确的 COPD 患者分配到正确类型的基于运动的护理,并在正确的时机进行。