CAS Key Laboratory of Behavioral Science, Institute of Psychology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.
Department of Psychology, University of Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.
Q J Exp Psychol (Hove). 2020 Sep;73(9):1382-1395. doi: 10.1177/1747021820926012. Epub 2020 Jun 2.
The current study investigated how the prior context influences word segmentation of overlapping ambiguous strings when reading Chinese. Chinese readers' eye movements were recorded as they read sentences containing a three-character overlapping ambiguous string (ABC), where both AB and BC were two-character words. In the informative condition, prior contexts provided syntactic information that supported either the first word segmentation (AB-C) or the second word segmentation (A-BC). The neutral condition did not provide syntactic constraint for word-segmentation. The post-target contexts were syntactically consistent with either the first word (AB-C) or the second word (A-BC) segmentation. The results showed that there were higher skipping rates and shorter first-fixation durations on the overlapping ambiguous string region in the informative AB-C condition than those in the informative A-BC condition, whereas no difference between the AB-C and A-BC segmentation types was found in the neutral condition. Readers still made regressions into the overlapping ambiguous string region in the informative condition. These results imply that readers use sentence context information immediately to segment the overlapping ambiguous words, but they do not use the context information fully. The first word (AB) has processing advantages over the second word (BC), suggesting a left-side word advantage.
本研究考察了阅读中文时,先前语境如何影响重叠歧义字符串的分词。在包含三字符重叠歧义字符串 (ABC) 的句子中,当读者阅读时记录他们的眼动,其中 AB 和 BC 都是两个字符的单词。在信息条件下,先前的语境提供了支持第一个分词 (AB-C) 或第二个分词 (A-BC) 的句法信息。中性条件没有提供分词的句法限制。后目标语境与第一个词 (AB-C) 或第二个词 (A-BC) 分词在句法上是一致的。结果表明,在信息丰富的 AB-C 条件下,重叠歧义字符串区域的跳过率更高,首次注视持续时间更短,而在中性条件下,AB-C 和 A-BC 分词类型之间没有差异。读者在信息条件下仍然会回视重叠歧义字符串区域。这些结果表明,读者立即使用句子语境信息来分割重叠的歧义单词,但他们并没有充分利用语境信息。第一个词 (AB) 比第二个词 (BC) 具有处理优势,表明左侧单词具有优势。