Bortolini Gisele Ane, de Oliveira Thais Fonseca Veloso, da Silva Sara Araújo, Santin Rafaella da Costa, de Medeiros Olivia Lucena, Spaniol Ana Maria, Pires Ana Carolina Lucena, Alves Maria Fernanda Moratori, Faller Lívia de Almeida
Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção Primária à Saúde Departamento de Promoção da Saúde Coordenação-Geral de Alimentação e Nutrição Brasília (DF) Brasil Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção Primária à Saúde, Departamento de Promoção da Saúde, Coordenação-Geral de Alimentação e Nutrição, Brasília (DF), Brasil.
Rev Panam Salud Publica. 2020 Apr 23;44:e39. doi: 10.26633/RPSP.2020.39. eCollection 2020.
In Brazil, the promotion, protection, and recovery of health are among the initiatives provided by the public and universal Unified Health System (SUS). The primary healthcare level (PHC), the preferred point of access to the system, plays the role of coordinating and ordinating health care services and actions in the network. In the context of PHC, feeding and nutrition efforts must be aligned with National Feeding and Nutrition Policy (PNAN) guidelines and may be supported by feeding and nutritional surveillance actions. Data from PHC information systems and population surveys show that excess weight affects more than half the adult population of Brazil, and that consumption of ultra-processed foods is on the rise. This scenario requires that health care teams be prepared to prioritize initiatives for users with chronic diseases, using risk stratification, stabilization of the disease, and enhancement of supported self-care with a focus on diet and physical activity. At the same time, considering the country's epidemiological profile, teams must carry out initiatives to fight undernutrition and prevent anemia and hypovitaminosis A to address the multiple burden of malnutrition. The present article describes the current scenario of feeding and nutrition initiatives implemented at the PHC level in Brazil via the SUS.
在巴西,促进、保护和恢复健康是公共和全民统一卫生系统(SUS)所开展的举措之一。初级卫生保健层面(PHC)作为该系统的首选接入点,在协调和统筹网络中的卫生保健服务及行动方面发挥着作用。在初级卫生保健的背景下,喂养和营养工作必须符合国家喂养和营养政策(PNAN)的指导方针,并可得到喂养和营养监测行动的支持。来自初级卫生保健信息系统和人口调查的数据显示,超重影响了巴西半数以上的成年人口,并且超加工食品的消费量正在上升。这种情况要求卫生保健团队做好准备,通过风险分层、疾病稳定以及加强以饮食和体育活动为重点的支持性自我保健,为患有慢性病的用户优先开展相关举措。与此同时,考虑到该国的流行病学概况,各团队必须开展防治营养不良、预防贫血和维生素A缺乏症的举措,以应对营养不良的多重负担。本文描述了巴西通过统一卫生系统在初级卫生保健层面实施的喂养和营养举措的当前情况。