Infectious Diseases and Tropical Medicine Unit, University Hospital of Martinique, Fort de France, France.
Unit of Physical and Rehabilitation Medicine, University Hospital of Martinique, Fort de France, France.
PLoS One. 2020 Jun 5;15(6):e0234267. doi: 10.1371/journal.pone.0234267. eCollection 2020.
Our objective was to describe the clinical presentation of chikungunya virus (CHIKV) infection in patients living with HIV (PLHIV) during the 2014 Martinique outbreak. During the outbreak and the 6 following months, all PLHIV coming in our unit for a medical evaluation answered questions about potential CHIKV related symptoms, and had blood tests to assess the diagnosis. For patients coming in at the acute phase of infection, we are able to provide and analyze CD4+, CD8+ T-cells and HIV viral load evolution before, during and after CHIK infection. Among the 1 003 PLHIV in care in the center at the time of the outbreak, 188 (94 men and 94 women) had confirmed (following the WHO definition) CHIKV infection. Clinical presentation was common in 63% of the cases, severe and atypical forms were scarce. During the acute phase, CD4+ and CD8+ T-cells (evaluated in 30 PLHIV, 15 men and 15 women) absolute numbers dropped significantly, but returned to pre-CHIKV values after the acute phase. Reassuringly, CD4 and CD8 T cells proportions did not decrease during the acute phase. CHIKV infection had no significant impact on this anti-retroviral treated population.
我们的目的是描述感染艾滋病毒(HIV)的患者(PLHIV)在 2014 年马提尼克岛暴发期间感染基孔肯雅病毒(CHIKV)的临床特征。在暴发期间和接下来的 6 个月中,我们科室所有接受医疗评估的 PLHIV 回答了关于潜在 CHIKV 相关症状的问题,并进行了血液检查以评估诊断。对于处于感染急性期的患者,我们能够提供并分析 CD4+、CD8+T 细胞和 HIV 病毒载量在 CHIK 感染前后的演变。在暴发时该中心接受护理的 1003 名 PLHIV 中,有 188 名(94 名男性和 94 名女性)经确认(按照世界卫生组织的定义)感染了 CHIKV。63%的病例有临床表现,严重和非典型形式罕见。在急性期,CD4+和 CD8+T 细胞(在 30 名 PLHIV 中评估,15 名男性和 15 名女性)绝对数量显著下降,但在急性期后恢复到 CHIKV 前的值。令人放心的是,CD4 和 CD8 T 细胞比例在急性期没有下降。CHIKV 感染对该接受抗逆转录病毒治疗的人群没有显著影响。