Santé Publique France, French National Public Health Agency, Regional Unit (Cire), Antilles-Guyane, Saint-Maurice, France.
Centre Hospitalier Universitaire de Pointe-à-Pitre, Inserm CIC1424, Service de Maladies Infectieuses et Tropicales, Dermatologie, Médecine Interne, Pointe-à-Pitre, France.
Am J Trop Med Hyg. 2018 Jun;98(6):1819-1825. doi: 10.4269/ajtmh.16-0719. Epub 2018 Apr 19.
Chikungunya virus (CHIKV) emerged in the Caribbean island of Saint-Martin in December 2013. We implemented a hospital-based surveillance system to detect and describe CHIKV cases including severe forms of the infection and deaths in the islands of Martinique and Guadeloupe. A case was defined as a patient with a CHIKV laboratory confirmation cared for in a public hospital for chikungunya for at least 24 hours, and a severe CHIKV case was defined as a CHIKV case presenting one or more organ failures. Sociodemographic, clinical, and laboratory data were collected and cases classified into severe or nonsevere based on medical records. From December 2013 to January 2015, a total of 1,836 hospitalized cases were identified. Rate of hospital admissions for CHIKV infection was 60 per 10,000 suspected clinical CHIKV cases and severity accounted for 12 per 10,000. A total of 74 deaths related to CHIKV infection occurred. Infants and elderly people were more frequently hospitalized compared with others and severity was more frequently reported in elderly subjects and subjects with underlying health condition. Fifteen neonatal infections consecutive to mother-to-child transmission were diagnosed, seven of which were severe. The most vulnerable groups of the population, such as the elderly, infants, individuals with comorbidities, and pregnant women, should remain the main targets of public health priorities.
基孔肯雅热病毒(CHIKV)于 2013 年 12 月在圣马丁岛加勒比海地区出现。我们建立了一个基于医院的监测系统,以检测和描述马提尼克岛和瓜德罗普岛的 CHIKV 病例,包括感染的严重形式和死亡病例。病例定义为在公立医院接受基孔肯雅热治疗至少 24 小时的实验室确诊 CHIKV 患者,严重 CHIKV 病例定义为出现一个或多个器官衰竭的 CHIKV 病例。收集了社会人口学、临床和实验室数据,并根据病历将病例分为严重或非严重。从 2013 年 12 月到 2015 年 1 月,共发现 1836 例住院病例。CHIKV 感染的住院率为每 10000 例疑似临床 CHIKV 病例 60 例,严重程度为每 10000 例 12 例。共有 74 例与 CHIKV 感染相关的死亡病例。与其他人相比,婴儿和老年人更频繁地住院,而老年人和有潜在健康状况的人更频繁地报告严重程度。诊断出 15 例连续发生的母婴传播的新生儿感染,其中 7 例为严重感染。老年人、婴儿、合并症患者和孕妇等弱势群体应继续成为公共卫生重点的主要目标。