Abdullahi Idle S, Hayes K, Ross J A
School of Medical Education, Kings College Hospital, London, UK.
St George's Hospital, London, UK.
Ultrasound. 2020 May;28(2):82-90. doi: 10.1177/1742271X19895538. Epub 2020 Feb 11.
Immature ovarian teratomas are rare but account for 10-20% of ovarian cancers in women under the age of 20 years. This study aimed to characterise immature ovarian teratomas using grey-scale and Doppler ultrasonography and review the literature to refine the diagnosis of immature ovarian teratomas.
Patients with a confirmed histological diagnosis of immature ovarian teratoma from years 2006-2018, who had undergone a transvaginal ultrasound at two large teaching hospitals, were identified. The imaging was retrieved from the centres clinical databases. Ultrasound scans were performed by experienced ultrasound examiners and described according to International Ovarian Tumour Analysis criteria.
Eight patients were identified in total with a mean age of 26 years (range 13-35). Half of the patients had a past history of a mature ovarian teratoma (3 ipsilateral, 1 contralateral). The cysts were generally large (median 115 mm), fast growing unilateral lesions with a single, peripheral predominantly solid component arising from the cyst wall. The solid component was hyperechoic with multiple foci of fibrosis and numerous small cysts. The cystic component typically formed less than 75% of the lesion and the cyst fluid was of low-level echogenicity. Subjective assessment of vascularity of the solid part of the tumours varied between scores of 1 and 2. Tumour markers showed a raised serum a-fetoprotein level in 42% of these patients.
Although there were no ultrasound features that were pathognomonic of immature teratoma, the diagnosis should be suspected in a young woman with a large ovarian cyst with a fibrotic, microcystic solid component, particularly if she has a past history of a dermoid cyst.
未成熟卵巢畸胎瘤较为罕见,但在20岁以下女性的卵巢癌中占10%-20%。本研究旨在利用灰阶和多普勒超声对未成熟卵巢畸胎瘤进行特征描述,并回顾文献以完善未成熟卵巢畸胎瘤的诊断。
确定2006年至2018年间在两家大型教学医院接受经阴道超声检查且经组织学确诊为未成熟卵巢畸胎瘤的患者。影像资料从中心临床数据库中获取。超声扫描由经验丰富的超声检查人员进行,并根据国际卵巢肿瘤分析标准进行描述。
共识别出8例患者,平均年龄26岁(范围13-35岁)。半数患者既往有成熟卵巢畸胎瘤病史(3例同侧,1例对侧)。囊肿通常较大(中位数115mm),为快速生长的单侧病变,有一个源于囊肿壁的单一、主要位于周边的实性成分。实性成分呈高回声,有多个纤维化灶和许多小囊肿。囊性成分通常占病变的比例小于75%,囊液呈低回声。对肿瘤实性部分血管的主观评估评分为1至2分。42%的患者肿瘤标志物显示血清甲胎蛋白水平升高。
虽然没有超声特征可确诊未成熟畸胎瘤,但对于有一个带有纤维化、微囊性实性成分的大卵巢囊肿的年轻女性,应怀疑该诊断,特别是如果她既往有皮样囊肿病史。