HIV and Hepatitis Research Unit, Department of Virology, Sefako Makgatho Health Sciences University and National Health Laboratory Service, MEDUNSA, Pretoria 0204, South Africa.
National Health Laboratory Service, Tshwane Academic Division, Department of Medical Virology, University of Pretoria, Pretoria 0002, South Africa.
Viruses. 2020 Jun 11;12(6):634. doi: 10.3390/v12060634.
This prospective study investigated the impact of lamivudine-containing antiretroviral therapy (ART) on HIV-positive patients in South Africa with baseline hepatitis B virus (HBV) infection. Follow-up samples from 56 HBV/HIV co-infected patients, 25 with occult HBV infection (OBI) and 31 with chronic HBV infection (CHB), were available for analysis. HBV viral loads were quantified at 6, 12, 18, and 24 months post-ART initiation by the COBAS TaqMan HBV Test 48 assay, and the HBV polymerase gene was amplified with an in-house nested polymerase chain reaction assay. During 24 months of lamivudine-based ART, 6 of 8 (75%) OBI and 4 of 6 (67%) CHB patients achieved undetectable levels of HBV DNA, while 2 patients had persistent HBV DNA levels ≥ 2 × 10 despite lamivudine-based ART for 24 months. HIV viremia was undetectable in all patients at 12 months, suggesting high adherence to ART. Several lamivudine-associated HBV resistance mutations, including L180M, A181T, M204I, and M204V, were observed. Sequence analysis also revealed a rare genotype G infection. While resource-limited settings may use lamivudine-based ART because of availability and low cost, antivirals with dual therapy against HBV and HIV (e.g., lamivudine and tenofovir) should always be recommended with the regular monitoring of HBV viremia levels.
本前瞻性研究调查了含拉米夫定的抗逆转录病毒疗法(ART)对南非基线乙型肝炎病毒(HBV)感染的 HIV 阳性患者的影响。共有 56 名 HBV/HIV 合并感染患者,其中 25 例为隐匿性 HBV 感染(OBI),31 例为慢性 HBV 感染(CHB),可进行分析。在开始 ART 后 6、12、18 和 24 个月,通过 COBAS TaqMan HBV Test 48 检测试剂盒定量检测 HBV 病毒载量,并通过内部嵌套聚合酶链反应(PCR)检测扩增 HBV 聚合酶基因。在 24 个月的拉米夫定为基础的 ART 期间,8 例 OBI 中有 6 例(75%)和 6 例 CHB 中有 4 例(67%)达到了无法检测到的 HBV DNA 水平,而 2 例患者尽管接受了 24 个月的拉米夫定为基础的 ART,HBV DNA 水平仍持续≥2×10。所有患者在 12 个月时 HIV 病毒血症均无法检测到,表明对 ART 的高度依从性。观察到几种拉米夫定相关的 HBV 耐药突变,包括 L180M、A181T、M204I 和 M204V。序列分析还揭示了一种罕见的基因型 G 感染。虽然资源有限的环境可能会由于供应和低成本而使用拉米夫定为基础的 ART,但应始终推荐具有针对 HBV 和 HIV 的双重治疗作用的抗病毒药物(例如拉米夫定和替诺福韦),并定期监测 HBV 病毒血症水平。