Marissa G. Baker is with the Department of Environmental and Occupational Health Sciences, University of Washington, Seattle.
Am J Public Health. 2020 Aug;110(8):1126-1132. doi: 10.2105/AJPH.2020.305738. Epub 2020 Jun 18.
To characterize which occupations in the United States could likely work from home during a pandemic such as COVID-19. I merged 2018 US Bureau of Labor Statistics (BLS) national employment and wage data with measures ranking the importance of computer use at work and the importance of working with or performing for the public from the BLS O*NET survey. Approximately 25% (35.6 million) of US workers are employed in occupations (such as technology, administrative, financial, and engineering) that could be done from home; the remaining 75% work in occupations (including health care, manufacturing, retail, and food services) that are challenging to do from home. Most US workers are employed in occupations that cannot be done at home, putting 108.4 million workers at increased risk for adverse health outcomes related to working during a pandemic. These workers tend to be lower paid. The stress experienced by lower-income groups, coupled with job insecurity, could result in a large burden of mental health disorders in the United States in addition to increased cases of COVID-19 from workplace transmission.
为了确定在 COVID-19 等大流行期间,美国哪些职业可能可以在家工作。我将 2018 年美国劳工统计局(BLS)的国家就业和工资数据与 BLS O*NET 调查中衡量工作中计算机使用重要性和与公众合作或为公众服务重要性的指标进行了合并。大约 25%(3560 万人)的美国工人从事可以在家完成的职业(如技术、行政、金融和工程);其余 75%的工人从事难以在家完成的职业(包括医疗保健、制造业、零售和食品服务)。大多数美国工人从事无法在家完成的职业,这使 1.084 亿工人面临与大流行期间工作相关的不良健康后果的风险增加。这些工人的工资往往较低。低收入群体所经历的压力以及工作不稳定,可能会导致美国出现大量心理健康障碍病例,此外,由于工作场所传播,COVID-19 病例也会增加。