McGahan M C, Fleisher L N
Department of Anatomy, School of Veterinary Medicine, North Carolina State University, Raleigh 27606.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1988;226(1):27-30. doi: 10.1007/BF02172712.
Changes in iron (Fe) concentration and total-iron-binding capacity (TIBC) of the intraocular fluids were measured during endotoxin-induced ocular inflammation in rabbits over a 3-week time course. In the aqueous humor, both Fe and TIBC increased to peak levels 24 h after intravitreal injection of endotoxin (10 ng) and gradually decreased to baseline levels by 3 weeks. In the uninflamed eye, the TIBC of the aqueous was only 23% saturated. During inflammation the TIBC became more highly saturated over time, reaching 50% at 3 weeks. In the vitreous humor the picture was more complicated due to the presence of slight hemorrhage. Noncellular Fe and TIBC increased to peak levels by 7 days, while TIBC approached 100% saturation. Both returned to baseline by 21 days. The influx of the partially saturated plasma protein transferrin through disrupted blood-ocular barriers most likely accounts for the increased TIBC in the inflamed eye and could provide some protection against the potentially harmful effects of Fe arising from tissue necrosis and hemolysis subsequent to hemorrhage. Under conditions of the model of inflammation studied here, the TIBC was not exceeded at any time during the 3 weeks. However, with more severe and long-lasting inflammation or when there is greater hemorrhage, the TIBC could be exceeded. This could lead to greater, and perhaps irreversible, damage to ocular tissues.
在为期3周的时间里,我们测量了内毒素诱导兔眼炎症期间眼内液中铁(Fe)浓度和总铁结合力(TIBC)的变化。在内毒素(10 ng)玻璃体内注射后24小时,房水中的Fe和TIBC均升高至峰值水平,并在3周时逐渐降至基线水平。在未发炎的眼中,房水的TIBC仅23%饱和。在炎症期间,TIBC随着时间的推移饱和度变得更高,在3周时达到50%。由于存在轻微出血,玻璃体内的情况更为复杂。无细胞铁和TIBC在7天时升高至峰值水平,而TIBC接近100%饱和。两者在21天时均恢复至基线水平。部分饱和的血浆蛋白转铁蛋白通过破坏的血眼屏障流入,很可能是导致发炎眼内TIBC升高的原因,并且可以为出血后组织坏死和溶血产生的潜在有害铁效应提供一些保护。在此处研究的炎症模型条件下,3周内TIBC在任何时候都未超过。然而,在更严重和持久的炎症或出血更多的情况下,TIBC可能会被超过。这可能会导致对眼组织更大且可能不可逆转的损伤。