Suppr超能文献

《里昂共识:它与之前的共识有何不同?》

The Lyon Consensus: Does It Differ From the Previous Ones?

作者信息

Ghisa Matteo, Barberio Brigida, Savarino Vincenzo, Marabotto Elisa, Ribolsi Mentore, Bodini Giorgia, Zingone Fabiana, Frazzoni Marzio, Savarino Edoardo

机构信息

Division of Gastroenterology, Department of Surgery, Oncology and Gastroenterology, University of Padua, Padua, Italy.

Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, University of Genoa, Genoa, Italy.

出版信息

J Neurogastroenterol Motil. 2020 Jul 30;26(3):311-321. doi: 10.5056/jnm20046.

Abstract

Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a complex disorder with heterogeneous symptoms and a multifaceted pathogenetic basis, which prevent a simple diagnostic algorithm or any categorical classification. Clinical history, questionnaires and response to proton pump inhibitor (PPI) therapy are insufficient tools to make a conclusive diagnosis of GERD and further investigations are frequently required. The Lyon Consensus goes beyond the previous classifications and defines endoscopic and functional parameters able to establish the presence of GERD. Evidences for reflux include high-grade erosive esophagitis, Barrett's esophagus, and peptic strictures at endoscopy as well as esophageal acid exposure time > 6% on pH-metry or combined pH-impedance monitoring. Even if a normal endoscopy does not exclude GERD, its combination with distal acid exposure time < 4% on off-PPI pH-impedance monitoring provides sufficient evidence refuting this diagnosis. Reflux-symptom association on pH-monitoring provides supportive evidence for reflux-triggered symptoms and may predict a better treatment outcome, when present. Also recommendations to perform pH-impedance "on" or "off" PPI are well depicted. When endoscopy and pH-metry or combined pH-impedance monitoring are inconclusive, adjunctive evidence from biopsy findings (eg, microscopic esophagitis), high-resolution manometry (ie, ineffective esophagogastric barrier and esophageal body hypomotility), and novel impedance metrics, such as mean nocturnal baseline impedance and post-reflux swallow-induced peristaltic wave index, can contribute to better identify patients with GERD. Definition of individual patient phenotype, based on the level of refluxate exposure, mechanism of reflux, efficacy of clearance, underlying anatomy of the esophagogastric junction, and clinical presentation, will lead to manage GERD patients with a tailored approach chosen among different types of therapy.

摘要

胃食管反流病(GERD)是一种复杂的疾病,症状多样,发病机制多方面,这使得难以采用简单的诊断算法或进行明确的分类。临床病史、问卷调查和对质子泵抑制剂(PPI)治疗的反应不足以确诊GERD,通常需要进一步检查。《里昂共识》超越了以往的分类,定义了能够确定GERD存在的内镜和功能参数。反流的证据包括内镜检查发现的重度糜烂性食管炎、巴雷特食管和消化性狭窄,以及pH监测或联合pH阻抗监测时食管酸暴露时间>6%。即使内镜检查正常也不能排除GERD,但内镜检查结果与停用PPI后pH阻抗监测时远端酸暴露时间<4%相结合,可提供足够的证据反驳GERD的诊断。pH监测时反流症状的相关性为反流引发的症状提供了支持性证据,若存在这种相关性,则可能预示着更好的治疗效果。同时,关于在PPI治疗“开启”或“关闭”状态下进行pH阻抗监测的建议也有详细描述。当内镜检查和pH监测或联合pH阻抗监测结果不明确时,活检结果(如显微镜下食管炎)、高分辨率测压(即食管胃屏障功能不全和食管体部运动功能减退)以及新的阻抗指标,如平均夜间基线阻抗和反流后吞咽诱发蠕动波指数等辅助证据,有助于更好地识别GERD患者。根据反流物暴露水平、反流机制、清除效率、食管胃交界处的基础解剖结构和临床表现来定义个体患者的表型,将有助于采用针对不同类型治疗方法的个体化方案来管理GERD患者。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4150/7329153/b976bc705792/JNM-26-311-f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验