Dos Santos Tiago Marques, Roier Erica Cristina Rocha, Pires Marcus Sandes, Santos Huarrisson Azevedo, Vilela Joice Aparecida Rezende, Peckle Maristela, Paulino Patrícia Gonzaga, Baldani Cristiane Divan, Massard Carlos Luiz
Department of Epidemiology and Public Health, Veterinary Institute, Federal Rural University of Rio de Janeiro, Br 465, km 7, Seropedica, Rio de Janeiro 23897-000, Brazil.
Department of Veterinary Medicine, Severino Sombra University, Vassouras, Rio de Janeiro, Brazil.
Vet Anim Sci. 2019 Mar 20;7:100055. doi: 10.1016/j.vas.2019.100055. eCollection 2019 Jun.
The present study aims to determine the frequencies of and antibodies among horses from the state of Rio de Janeiro, Brazil, and to detect the presence of DNA of these pathogens through molecular methods. A total of 98 serum samples of horses from the municipality of Seropedica were tested by indirect immunofluorescence antibody (IFA) to detect anti- and anti- IgG antibodies. In addition, quantitative real-time PCR (qPCR) was used to detect these pathogens in the DNA extracted from the whole blood and buffy coat of horses. Bivariate analysis and odds ratio were performed to verify the possible association between positivity and characteristics related to the horses. As evaluated by IFA and qPCR, the frequency of animals that tested positive for was 89.8% ( = 88/98) and 91.8% ( = 90/98), whereas was 17.4% ( = 17/98) and 1.0% ( = 1/98), respectively. Serological evidence of exposure to and was observed in 16.3% ( = 16/98) of the horses; however, exposure was confirmed by qPCR in only 1.0% ( = 1/98). No statistical association was found in the bivariate and odds ratio analysis. This is the first study reporting the molecular detection of DNA in horses from the state of Rio de Janeiro, and also the coinfection of and in a horse from Brazil confirmed by molecular methods. Equine granulocytic anaplasmosis is circulating in Brazilian horses, together with , and should be included in the differential diagnosis of tick-borne diseases.
本研究旨在确定巴西里约热内卢州马匹中 和 抗体的频率,并通过分子方法检测这些病原体的DNA。对来自塞罗佩迪卡市的98份马血清样本进行间接免疫荧光抗体(IFA)检测,以检测抗 和抗 IgG抗体。此外,采用定量实时PCR(qPCR)检测从马的全血和血沉棕黄层中提取的DNA中的这些病原体。进行双变量分析和比值比分析,以验证阳性结果与马匹相关特征之间的可能关联。通过IFA和qPCR评估,检测 呈阳性的动物频率分别为89.8%( = 88/98)和91.8%( = 90/98),而 分别为17.4%( = 17/98)和1.0%( = 1/98)。在16.3%( = 16/98)的马匹中观察到接触 和 的血清学证据;然而,仅1.0%( = 1/98)的马匹通过qPCR证实有接触。在双变量和比值比分析中未发现统计学关联。这是首次报道在里约热内卢州马匹中分子检测 DNA的研究,也是首次通过分子方法证实巴西一匹马中 和 的混合感染。马粒细胞无形体病与 一起在巴西马匹中传播,应纳入蜱传疾病的鉴别诊断。