Narita Asuka, Ishii Keiko
Department of Psychology, Graduate School of Humanities, Kobe University, Kobe, Japan.
Department of Cognitive and Psychological Sciences, Graduate School of Informatics, Nagoya University, Nagoya, Japan.
Front Psychol. 2020 Jul 16;11:1596. doi: 10.3389/fpsyg.2020.01596. eCollection 2020.
Previous research has demonstrated that the presence of a mirror does not influence Japanese people's self-evaluation and cheating behaviors, which reflects their tendency to habitually think of themselves based on their imagined perspectives of others. The present work extends the evidence by manipulating the presence of the participants' own voices as well as that of a mirror (Study 1); it explores the effects of another participant's voice (Study 2). Consistent with previous findings, the presence of a mirror does not influence Japanese participants' self-esteem, moral values, and cheating behaviors. In contrast, an impact of their own voice was partially found. The exposure to their own voice decreased the participants' moral value of fairness and discouraged the participants from cheating by drawing additional coins. Furthermore, no effect of other voices was found. Overall, we observed a limited effect of self-focusing stimuli in Japanese participants, although it should be noted that their own voices were relatively effective for capturing self-focused attention.
先前的研究表明,镜子的存在不会影响日本人的自我评价和作弊行为,这反映出他们习惯基于对他人的想象视角来思考自己的倾向。本研究通过操纵参与者自身声音以及镜子的存在(研究1)扩展了相关证据;还探究了另一名参与者声音的影响(研究2)。与先前的研究结果一致,镜子的存在不会影响日本参与者的自尊、道德价值观和作弊行为。相比之下,部分发现了他们自身声音的影响。听到自己的声音会降低参与者对公平的道德价值观,并通过抽取额外硬币的方式抑制他们作弊。此外,未发现其他声音的影响。总体而言,我们观察到自我聚焦刺激对日本参与者的影响有限,不过应当指出的是,他们自己的声音在吸引自我聚焦注意力方面相对有效。