Tjoa W S, DuPont H L, Sullivan P, Pickering L K, Holguin A H, Olarte J, Evans D G, Evans D J
Am J Epidemiol. 1977 Jul;106(1):61-6. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a112433.
Daily food histories for one month were obtained in summer, 1975, from students attending a Mexican university to determine the influence of food consumption on the development and etiology of diarrhea. In newly-arrived students from the U.S. who ate half or more of their meals in the school cafeteria and public restaurants there were significant increases in diarrhea (p less than 0.005); shigella infection (p less than 0.05) and toxigenic E. coli infection (p less than 0.025) compared to the students eating a comparable number of meals in private homes. In the summer U.S. students there was also an association of diarrhea and eating from street vendors (p less than 0.05). In full-time U.S. students who had lived in Mexico a year or longer as well as in Latin American students a relationship between location of meals and occurrence of enteric disease was not apparent. High numbers of enteric bacteria were recovered from food from the school's cafeteria, public restaurants, street vendors and small grocery stores. Shigella were isolated from cooked and uncooked hamburger patties from the school cafeteria. Four shigella carriers were found among kitchen personnel at the school. This study demonstrates that food serves as a major vehicle through which travelers' diarrhea occurs.
1975年夏天,研究人员收集了一所墨西哥大学学生一个月的每日饮食记录,以确定食物摄入对腹泻的发生发展及病因的影响。在那些半数或更多餐食在学校食堂和公共餐馆解决的刚从美国来的学生中,腹泻(p<0.005)、志贺氏菌感染(p<0.05)以及产毒大肠杆菌感染(p<0.025)的发生率显著高于那些在私人住所进食相当餐数的学生。在暑期的美国学生中,腹泻还与从街头小贩处购买食物有关(p<0.05)。对于那些在墨西哥居住一年或更长时间的全日制美国学生以及拉丁美洲学生而言,进餐地点与肠道疾病发生之间的关系并不明显。从学校食堂、公共餐馆、街头小贩和小杂货店的食物中检测出大量肠道细菌。从学校食堂的熟制和未熟制汉堡肉饼中分离出志贺氏菌。在学校厨房工作人员中发现了四名志贺氏菌携带者。这项研究表明,食物是旅行者腹泻发生的主要传播媒介。