Jiwa S F, Krovacek K, Wadström T
Appl Environ Microbiol. 1981 Apr;41(4):1010-9. doi: 10.1128/aem.41.4.1010-1019.1981.
Food and water samples from an Ethiopian community were screened for the presence of enterotoxin-producing bacteria. Using the Chinese hamster ovary cell assay, 40 of 213 isolates (18.8%) produced heat-labile (LT) enterotoxin. These LT-producing isolates comprised 33 of 177 (18.6%) strains from 24 of 68 food samples (35.3%) and 7 of 36 (19.4%) isolates of 4 of 17 water samples (23.5%). One LT-producing strain each of Salmonella emek and of Shigella dysenteriae was found. Three pseudomonads, all LT producers, produced heat-stable enterotoxin as gauged by the suckling mouse test. Two strains of LT-enterotoxigenic Escherichia coli O68 were found in water samples. No enterotoxigenic E. coli were isolated from food samples, but 13 of the LT-producing strains were Enterobacter, Klebsiella, Serratia, and Proteus species, and 7 food samples yielded more than one species of enterotoxigenic bacterium. Of the enterotoxigenic isolates from food, 15 were oxidase-positive strains of the genera Aeromonas, Pseudomonas, Achromobacter, Flavobacterium, and Vibrio. LT-enterotoxigenic Enterobacter, Acinetobacter, Klebsiella, Proteus, Providencia, and Serratia species represented 20 of the food and water isolates. Culture supernatant fluids of representative strains of oxidase-positive and oxidase-negative species giving positive reactions in Chinese hamster ovary cell tests induced fluid accumulation in rabbit ileal loops. Eight of the food samples and two of the water samples contained more than one isolate or species of enterotoxigenic bacterium. The stability of the LT production by oxidase-positive bacteria and non-E. coli strains was assessed by the rabbit skin and adrenal cell tests after 9 months and 1 year of storage, respectively, in Trypticase soy broth with glycerol at -70 degrees C. Only 33% of the oxidase-positive strains were still LT enterotoxigenic. Of the oxidase-negative strains, 50 and 33% were LT producing at 9 months and 1 year, respectively. None of the E. coli isolates, both enterotoxigenic and nonenterotoxigenic, possessed K88, K99, or colonization factor antigen. The survey demonstrates the presence in food and water of enterotoxigenic bacteria of the same species as those isolated from cases of infantile diarrhea in the same community, although a correlation between these sources and infantile diarrhea remains to be established.
对埃塞俄比亚一个社区的食物和水样进行了产肠毒素细菌的筛查。使用中国仓鼠卵巢细胞试验,213株分离菌中有40株(18.8%)产生不耐热(LT)肠毒素。这些产LT的分离菌包括来自68份食物样本中24份(35.3%)的177株菌株中的33株(18.6%)以及来自17份水样中4份(23.5%)的36株分离菌中的7株(19.4%)。发现了一株埃梅克沙门氏菌和一株痢疾志贺氏菌产LT菌株。通过乳鼠试验检测,3株假单胞菌均产LT,且产生耐热肠毒素。在水样中发现了2株产LT肠毒素的大肠杆菌O68。未从食物样本中分离出产肠毒素大肠杆菌,但产LT的菌株中有13株是肠杆菌属、克雷伯氏菌属、沙雷氏菌属和变形杆菌属,并且7份食物样本产生了不止一种产肠毒素细菌。在来自食物的产肠毒素分离菌中,15株是气单胞菌属、假单胞菌属、无色杆菌属、黄杆菌属和弧菌属的氧化酶阳性菌株。产LT肠毒素的肠杆菌属、不动杆菌属、克雷伯氏菌属、变形杆菌属、普罗威登斯菌属和沙雷氏菌属占食物和水样分离菌的20%。在中国仓鼠卵巢细胞试验中呈阳性反应的氧化酶阳性和氧化酶阴性菌株的代表性菌株的培养上清液在兔回肠袢中诱导了液体蓄积。8份食物样本和2份水样含有不止一种产肠毒素细菌分离菌或菌种。分别在含有甘油的胰蛋白酶大豆肉汤中于-70℃储存9个月和1年后,通过兔皮肤和肾上腺细胞试验评估氧化酶阳性细菌和非大肠杆菌菌株LT产生的稳定性。只有33%的氧化酶阳性菌株仍产LT肠毒素。在氧化酶阴性菌株中,9个月和1年时产LT菌分别占50%和33%。所有产肠毒素和不产肠毒素的大肠杆菌分离株均不具有K88、K99或定植因子抗原。该调查表明,在食物和水中存在与从同一社区婴儿腹泻病例中分离出的相同种类的产肠毒素细菌,尽管这些来源与婴儿腹泻之间的相关性仍有待确定。