Kaneyama Hironari, Morishita Yuichiro, Kawano Osamu, Yamamoto Takuaki, Maeda Takeshi
Department of Orthopedic Surgery, Spinal Injuries Center, Iizuka, Japan.
Department of Orthopedic Surgery, Fukuoka University, Fukuoka, Japan.
Case Rep Orthop. 2020 Jul 29;2020:4512695. doi: 10.1155/2020/4512695. eCollection 2020.
To report a rare case of an acute attack of calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) deposition disease in a patient with lumbar spondylolytic spondylolisthesis, which demonstrated widespread lesion with neurological deficit.
An 86-year-old woman presented with high fever and bilateral neurological deficit of the lower extremities.
CRP was elevated (20.9 mg/dl). Plain radiographs and computed tomography images showed bilateral L4 spondylolytic spondylolisthesis. Sagittal magnetic resonance (MR) images revealed effusion at the L3-4 interspinous space, and a gadolinium- (GD-) enhanced epidural mass was observed at the level of L4 vertebral body. Axial MR images showed an intra- or epidural lesion at L2-3. Moreover, epidural GD-enhanced masses compressed the dural sac in the shape of a cross at the L3-4 and L4-5 segments. The patient was suspected of having pyogenic arthritis of the lumbar spine in initial diagnosis. A total of 1.2 ml of fluid with a murky, pus-like synovial effusion was aspirated from the L3-4 interspinous space under the fluoroscopic image. Smear speculum of synovial fluid tested negative for bacteria and fungi; however, a number of crystals were seen. Based on the result of smear speculum, we suspected the pathology as crystal deposition disease. Based on polarized light microscopy, which revealed monocle or triclinic intracellular crystals with a positive birefringence, the patient was diagnosed with pseudogout of the lumbar spine. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) were administered by intravenous drip injection for 3 days, and local and systemic inflammatory signs, as well as neurological deficits, dramatically improved.
We encountered the rare case of an acute attack of pseudogout with the wide lesion in the lumbar spondylolytic spondylolisthesis. Multiple culture of the effusion provided a definitive diagnosis, which allowed for appropriate, minimally invasive treatment for 8 weeks of NSAID administration that provided the satisfactory recovery from the symptoms.
报告一例罕见的腰椎峡部裂性椎体滑脱患者发生二水焦磷酸钙(CPPD)沉积病急性发作的病例,该病例显示广泛病变并伴有神经功能缺损。
一名86岁女性,出现高热及双下肢神经功能缺损。
C反应蛋白(CRP)升高(20.9mg/dl)。X线平片和计算机断层扫描图像显示双侧L4峡部裂性椎体滑脱。矢状面磁共振(MR)图像显示L3 - 4棘突间间隙有积液,在L4椎体水平观察到钆(GD)增强的硬膜外肿块。轴位MR图像显示L2 - 3水平有硬膜内或硬膜外病变。此外,硬膜外GD增强肿块在L3 - 4和L4 - 5节段呈十字形压迫硬膜囊。初始诊断时怀疑该患者患有腰椎化脓性关节炎。在透视图像下从L3 - 4棘突间间隙抽取了1.2ml浑浊、脓性的滑膜积液。滑膜液涂片镜检细菌和真菌均为阴性;然而,可见大量晶体。基于涂片镜检结果,怀疑病理为晶体沉积病。基于偏振光显微镜检查发现单斜或三斜晶系的细胞内晶体具有正双折射,该患者被诊断为腰椎假性痛风。通过静脉滴注给予非甾体抗炎药(NSAIDs)3天,局部和全身炎症体征以及神经功能缺损显著改善。
我们遇到了一例罕见的腰椎峡部裂性椎体滑脱合并广泛病变的假性痛风急性发作病例。对积液进行多次培养提供了明确诊断,从而能够进行适当的、微创的治疗,即给予NSAIDs治疗8周,症状得到了满意的恢复。