Edlund C, Nord C E
Department of Microbiology, Huddinge University Hospital, Sweden.
Infection. 1988;16(1):8-12. doi: 10.1007/BF01646921.
During the last few years the impact of the newer 4-quinolones, ciprofloxacin, enoxacin, norfloxacin, ofloxacin and pefloxacin, on the human microflora has been studied by several investigators. This review article summarizes the published data concerning these studies. The results show that the oropharyngeal flora is affected only slightly or not at all by the 4-quinolones. All the newer 4-quinolones have a similar effect on the normal intestinal flora. The gram-negative aerobic flora is strongly suppressed during administration of 4-quinolones, while the gram-positive flora is only slightly affected. The anaerobic microflora is hardly affected at all. The emergence of resistant bacterial strains is uncommon, although one study shows increased MIC-values for anaerobes during ciprofloxacin administration. Replacement by yeasts or other inherently resistant microorganisms does not often seem to be a problem. High concentrations of the 4-quinolones are reached in faeces, values between 100-2,200 mg/kg being reported. Since the 4-quinolones do not cause marked ecological disturbances in the intestinal microflora, they may be suitable for selective decontamination in immunocompromised patients, for prophylaxis of urinary tract infections and for treatment of bacterial intestinal infections.
在过去几年中,几位研究人员对新型4-喹诺酮类药物环丙沙星、依诺沙星、诺氟沙星、氧氟沙星和培氟沙星对人体微生物群落的影响进行了研究。这篇综述文章总结了有关这些研究的已发表数据。结果表明,4-喹诺酮类药物对口咽菌群的影响很小或根本没有影响。所有新型4-喹诺酮类药物对正常肠道菌群的作用相似。在使用4-喹诺酮类药物期间,革兰氏阴性需氧菌群受到强烈抑制,而革兰氏阳性菌群仅受到轻微影响。厌氧微生物群落几乎不受影响。耐药菌株的出现并不常见,尽管一项研究表明在使用环丙沙星期间厌氧菌的最低抑菌浓度值有所增加。酵母或其他固有耐药微生物的替代似乎并不经常成为问题。粪便中可达到高浓度的4-喹诺酮类药物,报告的值在100-2200毫克/千克之间。由于4-喹诺酮类药物不会在肠道微生物群落中引起明显的生态紊乱,它们可能适用于免疫功能低下患者的选择性去污、预防尿路感染以及治疗细菌性肠道感染。