• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性红斑狼疮对工作生产力和日常生活活动的影响:马来西亚多民族队列的横断面研究

Burden of Systemic Lupus Erythematosus on Work Productivity and Daily Living Activity: A Cross-Sectional Study Among Malaysian Multi-Ethnic Cohort.

作者信息

Abu Bakar Fakhriah, Sazliyana Shaharir Syahrul, Mohd Rozita, Mohamed Said Mohd Shahrir, Rajalingham Sakthiswary, Wei Yen Kong

机构信息

Department of Internal Medicine, Rheumatology Unit, Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre, Kuala Lumpur, Malaysia.

Department of Internal Medicine, Nephrology Unit, Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre, Kuala Lumpur, Malaysia.

出版信息

Arch Rheumatol. 2020 Feb 7;35(2):205-213. doi: 10.46497/ArchRheumatol.2020.7405. eCollection 2020 Jun.

DOI:10.46497/ArchRheumatol.2020.7405
PMID:32851369
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7406156/
Abstract

OBJECTIVES

This study aims to assess the self-reported work productivity and activity daily living (ADL) impairment among Malaysian patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and to examine their associated factors.

PATIENTS AND METHODS

This cross-sectional study included 167 SLE patients (21 males, 146 females; mean age 38.2±9.8 years; range, 20 to 60 years) recruited from the outpatient Rheumatology and Nephrology clinics. Face-to-face interviews were conducted to record patients' socio- demographics (age, sex, ethnicity, marital status, and occupation) and SLE disease characteristics (system involvement, age onset, and presence of organ damage). Disease activity was assessed using the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index-2000 (SLEDAI-2K). Short form 36 (SF-36) was used to determine health-related quality of life (HRQoL) while Work Productivity and Activity Impairment (WPAI) questionnaire was used to assess the four domains of absenteeism, presenteeism, overall work productivity, and non-work related ADL impairment. Univariate analyses and multivariable regression analysis examined the association of demographic variables, SLE disease characteristics, and activity with reduced HRQoL and WPAI scores.

RESULTS

The majority of the patients were Malays (59.3%), followed by Chinese (34.7%) and Indian (3.6%) patients. More than two-thirds of the patients reported some degree of impairment in their work productivity and ADL due to the disease. The absenteeism rate was 10.4% in the past one week and their indirect costs were 2,875.17 Malaysian ringgits (US $701.22) in the past seven days. Significant predictors of higher work productivity and ADL impairment scores were higher disease activity, more frequent SLE flares, lupus nephritis, and hematological involvement of SLE. Patients with higher work productivity and ADL impairment scores were also strongly associated with poor QoL. No ethnic disparities of work productivity and ADL impairment were found.

CONCLUSION

Systemic lupus erythematosus significantly affected the overall productivity in work and non-work related activity in our Malaysian multi-ethnic cohort and both impairments were significantly associated with poor QoL.

摘要

目的

本研究旨在评估马来西亚系统性红斑狼疮(SLE)患者自我报告的工作效率及日常生活活动(ADL)受损情况,并探究其相关因素。

患者与方法

这项横断面研究纳入了167例SLE患者(21例男性,146例女性;平均年龄38.2±9.8岁;年龄范围20至60岁),这些患者来自门诊风湿病科和肾病科。通过面对面访谈记录患者的社会人口统计学特征(年龄、性别、种族、婚姻状况和职业)以及SLE疾病特征(系统受累情况、发病年龄和器官损害情况)。使用系统性红斑狼疮疾病活动指数2000(SLEDAI - 2K)评估疾病活动度。采用简短健康调查问卷36(SF - 36)来确定健康相关生活质量(HRQoL),同时使用工作效率和活动受损(WPAI)问卷评估旷工、出勤、总体工作效率以及与工作无关的ADL受损这四个领域。单因素分析和多变量回归分析研究了人口统计学变量、SLE疾病特征及活动度与HRQoL降低和WPAI评分之间的关联。

结果

大多数患者为马来人(59.3%),其次是华人(34.7%)和印度人(3.6%)。超过三分之二的患者报告因疾病导致工作效率和ADL有一定程度的受损。过去一周的旷工率为10.4%,过去七天的间接成本为2875.17马来西亚林吉特(701.22美元)。工作效率和ADL受损评分较高的显著预测因素包括疾病活动度较高、SLE发作更频繁、狼疮性肾炎以及SLE的血液系统受累。工作效率和ADL受损评分较高的患者也与较差的生活质量密切相关。未发现工作效率和ADL受损存在种族差异。

结论

在我们的马来西亚多民族队列中,系统性红斑狼疮显著影响了工作和与工作无关活动的总体效率,且这两种受损情况均与较差的生活质量显著相关。

相似文献

1
Burden of Systemic Lupus Erythematosus on Work Productivity and Daily Living Activity: A Cross-Sectional Study Among Malaysian Multi-Ethnic Cohort.系统性红斑狼疮对工作生产力和日常生活活动的影响:马来西亚多民族队列的横断面研究
Arch Rheumatol. 2020 Feb 7;35(2):205-213. doi: 10.46497/ArchRheumatol.2020.7405. eCollection 2020 Jun.
2
Health-Related Quality of Life and fatigue are associated with a higher work productivity impairment in systemic lupus erythematosus patients: Data from the Almenara Lupus Cohort.健康相关生活质量和疲劳与系统性红斑狼疮患者的更高工作生产力损害相关:来自 Almenara 狼疮队列的数据。
Lupus. 2021 Nov;30(13):2157-2161. doi: 10.1177/09612033211052485. Epub 2021 Nov 21.
3
Work disability in a multi-ethnic Malaysian systemic lupus erythematosus cohort: A cross-sectional study.多民族马来西亚系统性红斑狼疮队列中的工作残疾:一项横断面研究。
Int J Rheum Dis. 2019 Jun;22(6):1002-1007. doi: 10.1111/1756-185X.13572. Epub 2019 Apr 10.
4
Multicenter study to assess presenteeism in systemic lupus erythematosus and its relationship with clinical and sociodemographic features.评估系统性红斑狼疮出勤主义及其与临床和社会人口学特征关系的多中心研究。
Lupus. 2018 Jan;27(1):33-39. doi: 10.1177/0961203317701843. Epub 2017 Apr 6.
5
Patient-Reported Lupus Flare Symptoms Are Associated with Worsened Patient Outcomes and Increased Economic Burden.患者报告的狼疮症状发作与患者结局恶化和经济负担增加有关。
J Manag Care Spec Pharm. 2020 Mar;26(3):275-283. doi: 10.18553/jmcp.2020.26.3.275.
6
The substantial burden of systemic lupus erythematosus on the productivity and careers of patients: a European patient-driven online survey.系统性红斑狼疮对患者生产力和职业发展的巨大负担:一项欧洲患者驱动的在线调查。
Rheumatology (Oxford). 2013 Dec;52(12):2292-301. doi: 10.1093/rheumatology/ket300. Epub 2013 Sep 18.
7
Patient-reported outcomes and healthcare resource utilization in systemic lupus erythematosus: impact of disease activity.系统性红斑狼疮患者报告的结局与医疗资源利用:疾病活动的影响
BMC Rheumatol. 2024 Jun 5;8(1):22. doi: 10.1186/s41927-023-00355-6.
8
Severe disease presentation and poor outcomes among pediatric systemic lupus erythematosus patients in South Africa.南非儿童系统性红斑狼疮患者的严重疾病表现及不良预后。
Lupus. 2017 Feb;26(2):186-194. doi: 10.1177/0961203316660625. Epub 2016 Aug 19.
9
Patient-reported disease impact of systemic lupus erythematosus with active joint symptoms: Results from the systemic lupus erythematosus-update survey.患者报告的伴有活动性关节症状的系统性红斑狼疮的疾病影响:系统性红斑狼疮最新调查结果
Lupus. 2023 Mar;32(3):342-351. doi: 10.1177/09612033221147479. Epub 2022 Dec 21.
10
A Comparison of the Correlation of Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K) and Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Score (SLE-DAS) with Health-Related Quality of Life.系统性红斑狼疮疾病活动指数2000(SLEDAI - 2K)和系统性红斑狼疮疾病活动评分(SLE - DAS)与健康相关生活质量的相关性比较
J Clin Med. 2021 May 15;10(10):2137. doi: 10.3390/jcm10102137.

引用本文的文献

1
Systematic Scoping Review of Socioeconomic Burden and Associated Psychosocial Impact in Patients With Rare Kidney Diseases and Their Caregivers.罕见肾病患者及其照顾者的社会经济负担及相关心理社会影响的系统综述
Kidney Int Rep. 2024 Dec 10;10(3):838-854. doi: 10.1016/j.ekir.2024.12.005. eCollection 2025 Mar.
2
Indicators of Functional Disability by Receipt of Disability Benefits Among Individuals With Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮患者中领取残疾津贴者的功能残疾指标
J Rheumatol. 2025 May 1;52(5):479-488. doi: 10.3899/jrheum.2024-0961.
3
Fragmented care in lupus: Patient experiences and insights.狼疮治疗中的碎片化护理:患者经历与见解
Afr J Disabil. 2025 Jan 28;14:1562. doi: 10.4102/ajod.v14i0.1562. eCollection 2025.
4
Clinical characteristics and impairment of activities of daily living among patients with myasthenia gravis with differing degrees of muscle weakness: a real-world study of patients in the US and five European countries.在患有不同程度肌无力的重症肌无力患者中,临床特征和日常生活活动能力受损的情况:来自美国和五个欧洲国家的真实世界研究。
BMC Neurol. 2024 Oct 12;24(1):385. doi: 10.1186/s12883-024-03869-9.
5
Real-world effectiveness of belimumab in patients with lupus in China: RELIABLE observational cohort study protocol.真实世界中贝利尤单抗治疗中国狼疮患者的疗效:RELIABLE 观察性队列研究方案。
Lupus Sci Med. 2024 Jul 11;11(2):e001144. doi: 10.1136/lupus-2024-001144.
6
Potential Therapeutic Application and Mechanism of Action of Stem Cell-Derived Extracellular Vesicles (EVs) in Systemic Lupus Erythematosus (SLE).干细胞衍生的细胞外囊泡 (EVs) 在系统性红斑狼疮 (SLE) 中的潜在治疗应用和作用机制。
Int J Mol Sci. 2024 Feb 19;25(4):2444. doi: 10.3390/ijms25042444.
7
Validation and the associated factors of the Malay version of systemic lupus erythematosus-specific health-related quality of life questionnaires (SLEQoL and LupusQoL).验证和相关因素的马来语版本的系统性红斑狼疮特异性健康相关生活质量问卷 (SLEQoL 和 LupusQoL)。
PLoS One. 2023 May 15;18(5):e0285461. doi: 10.1371/journal.pone.0285461. eCollection 2023.
8
The cost of flares among patients with systemic lupus erythematosus with and without lupus nephritis in the United States.在美国,有狼疮肾炎和无狼疮肾炎的系统性红斑狼疮患者 flares 的成本。
Lupus. 2023 Feb;32(2):301-309. doi: 10.1177/09612033221146093. Epub 2022 Dec 21.

本文引用的文献

1
Factors affecting quality of life in patients with systemic lupus erythematosus: important considerations and potential interventions.影响系统性红斑狼疮患者生活质量的因素:重要的考虑因素和潜在的干预措施。
Expert Rev Clin Immunol. 2018 Nov;14(11):915-931. doi: 10.1080/1744666X.2018.1529566. Epub 2018 Oct 8.
2
Racial Disparities in the Incidence of Primary Chronic Cutaneous Lupus Erythematosus in the Southeastern US: The Georgia Lupus Registry.美国东南部原发性慢性皮肤红斑狼疮发病率的种族差异:佐治亚狼疮登记处。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2019 Jan;71(1):95-103. doi: 10.1002/acr.23578.
3
Excess Productivity Costs of Systemic Lupus Erythematosus, Systemic Sclerosis, and Sjögren's Syndrome: A General Population-Based Study.系统性红斑狼疮、系统性硬化症和干燥综合征的过度生产力成本:一项基于普通人群的研究。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2019 Jan;71(1):142-154. doi: 10.1002/acr.23573.
4
46-Year Trends in Systemic Lupus Erythematosus Mortality in the United States, 1968 to 2013: A Nationwide Population-Based Study.1968年至2013年美国系统性红斑狼疮死亡率的46年趋势:一项基于全国人口的研究。
Ann Intern Med. 2017 Dec 5;167(11):777-785. doi: 10.7326/M17-0102. Epub 2017 Oct 31.
5
Damage in the Multiethnic Malaysian Systemic Lupus Erythematosus (SLE) Cohort: Comparison with Other Cohorts Worldwide.马来西亚多民族系统性红斑狼疮(SLE)队列中的损伤情况:与全球其他队列的比较。
PLoS One. 2016 Nov 15;11(11):e0166270. doi: 10.1371/journal.pone.0166270. eCollection 2016.
6
Effects of social activity on health-related quality of life according to age and gender: an observational study.根据年龄和性别探讨社交活动对健康相关生活质量的影响:一项观察性研究。
Health Qual Life Outcomes. 2015 Sep 11;13:140. doi: 10.1186/s12955-015-0331-4.
7
Productivity at work and quality of life in patients with rheumatoid arthritis.类风湿关节炎患者的工作效率和生活质量
BMC Musculoskelet Disord. 2015 May 6;16:107. doi: 10.1186/s12891-015-0562-x.
8
Work disability, lost productivity and associated risk factors in patients diagnosed with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者的残疾、生产力丧失及其相关危险因素。
Lupus Sci Med. 2015 Jan 20;2(1):e000058. doi: 10.1136/lupus-2014-000058. eCollection 2015.
9
Patient-reported outcome measures for systemic lupus erythematosus clinical trials: a review of content validity, face validity and psychometric performance.系统性红斑狼疮临床试验的患者报告结局指标:内容效度、表面效度和心理测量性能综述
Health Qual Life Outcomes. 2014 Jul 22;12:116. doi: 10.1186/s12955-014-0116-1.
10
Employment status matters: a statewide survey of quality-of-life, prevention behaviors, and absenteeism and presenteeism.就业状况很重要:一项关于生活质量、预防行为以及旷工和出勤主义的全州范围调查。
J Occup Environ Med. 2014 Jul;56(7):686-98. doi: 10.1097/JOM.0000000000000149.