Menopause. 2020 Sep;27(9):976-992. doi: 10.1097/GME.0000000000001609.
To update and expand the 2013 position statement of The North American Menopause Society (NAMS) on the management of the genitourinary syndrome of menopause (GSM), of which symptomatic vulvovaginal atrophy (VVA) is a component.
A Panel of acknowledged experts in the field of genitourinary health reviewed the literature to evaluate new evidence on vaginal hormone therapies as well as on other management options available or in development for GSM. A search of PubMed was conducted identifying medical literature on VVA and GSM published since the 2013 position statement on the role of pharmacologic and nonpharmacologic treatments for VVA in postmenopausal women. The Panel revised and added recommendations on the basis of current evidence. The Panel's conclusions and recommendations were reviewed and approved by the NAMS Board of Trustees.
Genitourinary syndrome of menopause affects approximately 27% to 84% of postmenopausal women and can significantly impair health, sexual function, and quality of life. Genitourinary syndrome of menopause is likely underdiagnosed and undertreated. In most cases, symptoms can be effectively managed. A number of over-the-counter and government-approved prescription therapies available in the United States and Canada demonstrate effectiveness, depending on the severity of symptoms. These include vaginal lubricants and moisturizers, vaginal estrogens and dehydroepiandrosterone (DHEA), systemic hormone therapy, and the estrogen agonist/antagonist ospemifene. Long-term studies on the endometrial safety of vaginal estrogen, vaginal DHEA, and ospemifene are lacking. There are insufficient placebo-controlled trials of energy-based therapies, including laser, to draw conclusions on efficacy and safety or to make treatment recommendations.
Clinicians can resolve many distressing genitourinary symptoms and improve sexual health and the quality of life of postmenopausal women by educating women about, diagnosing, and appropriately managing GSM. Choice of therapy depends on the severity of symptoms, the effectiveness and safety of treatments for the individual patient, and patient preference. Nonhormone therapies available without a prescription provide sufficient relief for most women with mild symptoms. Low-dose vaginal estrogens, vaginal DHEA, systemic estrogen therapy, and ospemifene are effective treatments for moderate to severe GSM. When low-dose vaginal estrogen or DHEA or ospemifene is administered, a progestogen is not indicated; however, endometrial safety has not been studied in clinical trials beyond 1 year. There are insufficient data at present to confirm the safety of vaginal estrogen or DHEA or ospemifene in women with breast cancer; management of GSM should consider the woman's needs and the recommendations of her oncologist.
更新并扩展北美更年期协会(NAMS)2013年关于更年期泌尿生殖综合征(GSM)管理的立场声明,有症状的外阴阴道萎缩(VVA)是该综合征的一部分。
泌尿生殖健康领域的知名专家小组回顾了文献,以评估阴道激素疗法以及GSM现有或正在研发的其他管理方案的新证据。检索了PubMed,以确定自2013年关于绝经后女性VVA的药物和非药物治疗作用的立场声明以来发表的关于VVA和GSM的医学文献。该小组根据当前证据修订并增加了建议。该小组的结论和建议经NAMS董事会审查和批准。
更年期泌尿生殖综合征影响约27%至84%的绝经后女性,可显著损害健康、性功能和生活质量。更年期泌尿生殖综合征可能诊断不足且治疗不足。在大多数情况下,症状可以得到有效控制。在美国和加拿大有许多非处方和政府批准的处方疗法,根据症状的严重程度显示出有效性。这些包括阴道润滑剂和保湿剂、阴道雌激素和脱氢表雄酮(DHEA)、全身激素疗法以及雌激素激动剂/拮抗剂奥培米芬。缺乏关于阴道雌激素、阴道DHEA和奥培米芬子宫内膜安全性的长期研究。关于包括激光在内的能量疗法,安慰剂对照试验不足,无法就疗效和安全性得出结论或提出治疗建议。
临床医生可以通过对绝经后女性进行教育、诊断和适当管理GSM,解决许多令人困扰的泌尿生殖症状,并改善她们的性健康和生活质量。治疗方法的选择取决于症状的严重程度、个体患者治疗的有效性和安全性以及患者的偏好。无需处方的非激素疗法可为大多数症状较轻的女性提供足够的缓解。低剂量阴道雌激素、阴道DHEA、全身雌激素疗法和奥培米芬是治疗中度至重度GSM的有效方法。当使用低剂量阴道雌激素或DHEA或奥培米芬时,无需使用孕激素;然而,超过1年的临床试验尚未研究子宫内膜安全性。目前没有足够的数据证实阴道雌激素或DHEA或奥培米芬在乳腺癌女性中的安全性;GSM的管理应考虑女性的需求及其肿瘤学家的建议。