The David J. Apple Center for Vision Research, Department of Ophthalmology, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Institute of Physics, Faculty of Physics, Astronomy and Informatics, Nicolaus Copernicus University in Toruń, Poland.
Transl Vis Sci Technol. 2020 Jul 7;9(8):7. doi: 10.1167/tvst.9.8.7. eCollection 2020 Jul.
The eye can see pulsed near-infrared (IR) radiation with the color corresponding to half of the wavelength used. Until recently, the technology required for measuring IR vision was confined to optical laboratories and was not studied clinically. The current investigation sought to determine the values for IR thresholds in a healthy population.
IR-light threshold was measured in 45 healthy participants, aged from 21 to 70 years. Ten patients with retinal pathology were included for comparison. Ocular media clarity was assessed with a straylight parameter. The sensitivity of dark-adapted eyes (expressed on a 0-26 dB scale) were tested using an IR microperimeter. The device consists of a femtosecond laser that emits 1045 nm light to project a stimulus at the retina.
All participants were able to see the IR stimulus, which they perceived as green, and all performed the test. Measurements at seven locations revealed lower sensitivity at the fovea (15.5 dB) than in paracentral regions (18.2 dB). We noted a significant straylight increase with age. Although, in our study population, it was only a slight, -0.18 dB decline per decade of the average IR-sensitivity. The retinal-pathology group demonstrated impaired sensitivity to IR light.
We showed that IR-light sensitivity does not significantly decrease with age despite a straylight increase. A reference level for the IR threshold was proposed. The application of IR-light microperimetry can be extended to the assessment of retinal pathology.
IR-light microperimetry could be applied clinically to measure visual function.
眼睛可以看到与所用波长一半相对应颜色的脉冲近红外(IR)辐射。直到最近,用于测量 IR 视力的技术还局限于光学实验室,并未在临床上进行研究。本研究旨在确定健康人群的 IR 阈值值。
对 45 名年龄在 21 至 70 岁的健康参与者进行了 IR 光阈值测量。纳入了 10 名视网膜病变患者进行比较。使用杂散光参数评估眼内介质清晰度。使用 IR 微视野计测试暗适应眼的灵敏度(用 0-26dB 标度表示)。该设备由飞秒激光组成,发射 1045nm 光以在视网膜上投射刺激。
所有参与者都能够看到他们感知为绿色的 IR 刺激,并且所有人都完成了测试。在七个位置的测量结果显示,中央凹的灵敏度较低(15.5dB),而旁中心区域的灵敏度较高(18.2dB)。我们注意到杂散光随年龄的增加而显著增加。尽管在我们的研究人群中,平均 IR 灵敏度每十年仅下降 0.18dB,但只是略有下降。视网膜病变组对 IR 光的敏感性受损。
我们表明,尽管杂散光增加,但 IR 光敏感性不会随着年龄的增长而显著下降。提出了 IR 阈值的参考水平。IR 光微视野计的应用可以扩展到视网膜病变的评估。
董理