Kwon-Chung K J, Wickes B L, Merz W G
Laboratory of Clinical Investigation, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Bethesda, Maryland 20892.
Infect Immun. 1988 Jul;56(7):1814-9. doi: 10.1128/iai.56.7.1814-1819.1988.
Seven isolates of Candida stellatoidea were studied for their electrophoretic karyotype, virulence for mice, sensitivity to UV radiation, growth rate in vitro, reaction on cycloheximide-indicator medium, and proteinase activity. The isolates exhibited one of two distinct electrophoretic karyotypes as determined by orthogonal field alternating gel electrophoresis (OFAGE). Four isolates, including the type culture of C. stellatoidea, belonged to electrophoretic karyotype type I by OFAGE, showing eight to nine bands of which at least two bands were less than 1,000 kilobases in size as estimated by comparison with the DNA bands of Saccharomyces cerevisiae. These isolates failed to produce fatal infection in mice within 20 days when 5 X 10(5) cells were injected intravenously. The yeasts were cleared from the kidneys of two of three mice tested by day 30. Type I showed proteinase activity on bovine serum albumin agar at pH 3.8 and produced a negative reaction on cycloheximide-bromcresol green medium within 48 h. The three grouped in type II by OFAGE showed banding patterns similar to those of a well-characterized isolate of Candida albicans. The isolates of type II had an electrophoretic karyotype of six to seven bands approximately 1,200 kilobases or greater in size. All three type II isolates were highly virulent for mice, producing fatality curves similar to those of a previously studied C. albicans isolate. From 80 to 90% of the mice injected with 5 X 10(5) cells intravenously died within 20 days. The type II isolates produced a positive reaction on cycloheximide-bromcresol green agar and showed no proteinase activity on bovine serum albumin agar at the low pH. In addition, the type II isolates grew faster and were significantly more resistant to UV irradiation than the type I isolates. These results indicated that type II, but not type I, isolates can be considered simply as sucrose-negative C. albicans.
对七株星状念珠菌分离株进行了电泳核型、对小鼠的毒力、对紫外线辐射的敏感性、体外生长速率、在放线菌酮指示培养基上的反应以及蛋白酶活性的研究。通过正交场交变凝胶电泳(OFAGE)测定,这些分离株呈现出两种不同电泳核型中的一种。包括星状念珠菌模式株在内的四株分离株,经OFAGE鉴定属于电泳核型I型,显示出八到九条带,与酿酒酵母的DNA条带比较估计,其中至少两条带的大小小于1000千碱基。当静脉注射5×10⁵个细胞时,这些分离株在20天内未能在小鼠体内引起致命感染。到第30天时,三只受试小鼠中有两只肾脏中的酵母被清除。I型在pH 3.8的牛血清白蛋白琼脂上显示蛋白酶活性,并且在48小时内在放线菌酮 - 溴甲酚绿培养基上产生阴性反应。经OFAGE归为II型的三株分离株显示出与一株特征明确的白色念珠菌分离株相似的条带模式。II型分离株的电泳核型有六到七条带,大小约为1200千碱基或更大。所有三株II型分离株对小鼠具有高度毒力,产生的致死曲线与先前研究的白色念珠菌分离株相似。静脉注射5×10⁵个细胞的小鼠中有80%至90%在20天内死亡。II型分离株在放线菌酮 - 溴甲酚绿琼脂上产生阳性反应,并且在低pH下在牛血清白蛋白琼脂上没有显示蛋白酶活性。此外,II型分离株生长更快,并且比I型分离株对紫外线辐射的抵抗力明显更强。这些结果表明,II型分离株而非I型分离株可被简单地视为蔗糖阴性的白色念珠菌。