Da Cunha de Sá-Caputo Danúbia, Sonza Anelise, Bachur José Alexandre, Bernardo-Filho Mario
Laboratório de Vibrações Mecânicas, Policlínica Piquet Carneiro, Departamento de biofísica e biometria, Instituto de Biologia Roberto Alcantara Gomes, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, RJ, Brazil .
Laboratório de Desenvolvimento e Controle Postural, Programa de Pós-Graduação em Fisioterapia, Departamento de Fisioterapia, Centro de Ciências da Saúde e do Esporte, Universidade do Estado de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brazil.
Acta Biomed. 2020 Sep 7;91(3):e2020004. doi: 10.23750/abm.v91i3.9888.
Physical inactivity is expected to happen during the COVID-19 pandemic through home quarantine measures. The aim of this study was to develop, validate and perform the reliability of the questionnaire "Physical exercise (PE) level before and during social isolation (PEF-COVID19)" to evaluate the level of PE during the social distancing due to the COVID-19 pandemic and to try to identify changes in the daily life of the individuals.
This transversal study was developed to measure psychometric properties of the questionnaire PEF-COVID19. The survey was divided into 4 sections including subjects' characterization, social isolation update and physical exercise performed, pain, anxiety and stress before and during COVID-19 pandemic. After the survey construction in Portuguese language (Brazil), the survey was transferred to an online digital platform (Google® forms). The Construct, Clarity and Relevance Validation strategy was judged by a panel of experts and the validity index (VI) were calculated. The reliability was evaluated through the test-retest interrater reliability and measured through the intraclass correlation coefficient (ICC) and Kappa coefficient (KC).
Twenty-five experts participated of the survey validity and 34 respondents from the target population participated of the test-retest reliability. The general average measures for VI were all above 0.84 and test-retest ICC and KC were 0.89 and 0.88, respectively.
This survey was considered valid and reliable to be applied to the general population over 18 years-old to investigate the PE practice and psychological aspects during the social distancing due to the COVID-19 pandemic, a public health problem.
在新冠疫情期间,预计会因居家隔离措施导致身体活动不足。本研究的目的是开发、验证并检验“社交隔离前后体育锻炼(PE)水平问卷(PEF-COVID19)”的可靠性,以评估因新冠疫情实施社交距离措施期间的体育锻炼水平,并试图确定个体日常生活中的变化。
本横断面研究旨在测量问卷PEF-COVID19的心理测量学特性。该调查分为4个部分,包括受试者特征、社交隔离最新情况及进行的体育锻炼、新冠疫情前后的疼痛、焦虑和压力。在以葡萄牙语(巴西)构建调查问卷后,将其转移到在线数字平台(谷歌®表单)。由专家小组判断结构、清晰度和相关性验证策略,并计算效度指数(VI)。通过重测法评估信度,通过组内相关系数(ICC)和卡帕系数(KC)进行测量。
25名专家参与了调查效度评估,34名目标人群的受访者参与了重测信度评估。VI的总体平均测量值均高于0.84,重测ICC和KC分别为0.89和0.88。
该调查被认为有效且可靠,可应用于18岁以上的普通人群,以调查因新冠疫情这一公共卫生问题实施社交距离措施期间的体育锻炼情况和心理方面。