Siqueira M M, Ferreira V, Nascimento J P
Mem Inst Oswaldo Cruz. 1986 Apr-Jun;81(2):225-32. doi: 10.1590/s0074-02761986000200013.
Two techniques for rapid diagnosis, immunofluorescence (IFAT) and enzyme immunoassay (EIA), have been compared with virus isolation in tissue culture for the detection of respiratory syncytial virus (RSV) in specimens of nasopharyngeal secretions. The specimens were obtained from children under five years of age suffering from acute respiratory illness, during a period of six months from January to June 1982. Of 471 specimens examined 54 (11.5%) were positive by virus isolation and 180 (38.2%) were positive by immunofluorescence. The bacterial contamination of inoculated tissue cultures unfortunately prevented the isolation of virus from many samples. Specimens from 216 children were tested to compare enzyme immunoassay and immunofluorescence. Of these 60 (27%) were positive by EIA and 121 (56%) were positive by IFAT. Our results suggest that the EIA technique although highly specific is rather insensitive. This may be because by the time these tests were done the original nasopharyngeal secretions were considerably diluted and contained more mucus fragments than the cell suspension used for IFAT. Of the three techniques, IFAT gives the best results although EIA may be useful where IFAT is not possible.
为检测鼻咽分泌物标本中的呼吸道合胞病毒(RSV),对两种快速诊断技术,即免疫荧光法(IFAT)和酶免疫测定法(EIA),与组织培养中的病毒分离法进行了比较。标本取自1982年1月至6月这六个月期间患有急性呼吸道疾病的五岁以下儿童。在检测的471份标本中,54份(11.5%)通过病毒分离呈阳性,180份(38.2%)通过免疫荧光呈阳性。不幸的是,接种的组织培养物受到细菌污染,导致许多样本无法分离出病毒。对216名儿童的标本进行了检测,以比较酶免疫测定法和免疫荧光法。其中,60份(27%)通过酶免疫测定法呈阳性,121份(56%)通过免疫荧光法呈阳性。我们的结果表明,酶免疫测定法虽然特异性很高,但相当不敏感。这可能是因为在进行这些检测时,最初的鼻咽分泌物已被大量稀释,且所含的黏液碎片比用于免疫荧光法的细胞悬液更多。在这三种技术中,免疫荧光法的结果最佳,不过在无法进行免疫荧光法检测的情况下,酶免疫测定法可能会有用。