Mendling Werner, Atef El Shazly Maged, Zhang Lei
German Center for Infections in Obstetrics and Gynaecology, Heusnerstrasse 40, D-42283 Wuppertal, Germany.
Bayer Consumer Care AG, Peter Merian-Strasse 84, CH-4002 Basel, Switzerland.
Pharmaceuticals (Basel). 2020 Sep 25;13(10):274. doi: 10.3390/ph13100274.
Vulvovaginal candidosis is a common disease, and various treatment strategies have emerged over the last few decades. Clotrimazole belongs to the drugs of choice for the treatment of vulvovaginal candidosis. Although available for almost 50 years, systematic reviews on the usefulness of topical clotrimazole across disease severity and populations affected are scarce. Thus, we conducted a systematic literature search in the PubMed and Embase databases to summarize the effectiveness and safety of topical clotrimazole in the treatment of uncomplicated (acute) and complicated vulvovaginal candidosis. In total, 37 randomized controlled studies in women suffering from vaginal yeast infections qualified for inclusion in our review. In women with uncomplicated vulvovaginal candidosis, single intravaginal doses of clotrimazole 500 mg vaginal tablets provided high cure rates and were as effective as oral azoles. A single dose of clotrimazole 500 mg was equipotent to multiple doses of lower dose strengths. Prolonged treatment regimens proved to be effective in severe and recurrent cases as well as in symptomatic pregnant women. It is therefore expected that in the general population, clotrimazole will continue to be widely used in the field of vaginal health in the upcoming years; more so as clotrimazole resistance in vaginal candidosis is rare.
外阴阴道念珠菌病是一种常见疾病,在过去几十年中出现了各种治疗策略。克霉唑属于治疗外阴阴道念珠菌病的首选药物。尽管克霉唑已上市近50年,但针对不同疾病严重程度和受影响人群,关于局部使用克霉唑有效性的系统评价却很少。因此,我们在PubMed和Embase数据库中进行了系统的文献检索,以总结局部使用克霉唑治疗单纯性(急性)和复杂性外阴阴道念珠菌病的有效性和安全性。总共有37项针对患有阴道酵母菌感染女性的随机对照研究符合纳入我们综述的标准。在患有单纯性外阴阴道念珠菌病的女性中,单次阴道给予500mg克霉唑阴道片治愈率高,且与口服唑类药物效果相当。单次给予500mg克霉唑与多次给予较低剂量强度等效。延长治疗方案在严重和复发性病例以及有症状的孕妇中被证明是有效的。因此,预计在普通人群中,克霉唑在未来几年将继续在阴道健康领域广泛使用;尤其是因为阴道念珠菌病对克霉唑耐药的情况很少见。