Carbillet Jeffrey, Rey Benjamin, Palme Rupert, Morellet Nicolas, Bonnot Nadège, Chaval Yannick, Cargnelutti Bruno, Hewison A J M, Gilot-Fromont Emmanuelle, Verheyden Hélène
INRAE, CEFS, Université de Toulouse, F-31326, Castanet Tolosan, France.
VetAgro Sup Campus vétérinaire de Lyon, Université de Lyon, F-69280, Marcy-l'Etoile, France.
Conserv Physiol. 2020 Sep 22;8(1):coaa086. doi: 10.1093/conphys/coaa086. eCollection 2020.
Wildlife populations are increasingly exposed to human-induced modifications of their habitats. To cope with anthropogenic stressors, animals can adjust their behaviour-for example, by shifting their activity to more sheltered habitats, or becoming more nocturnal. However, whether use of spatial and temporal adjustments in behaviour may regulate the endocrine response is poorly documented. Here, we analyzed faecal cortisol metabolites (FCMs) of wild roe deer () living in a human-dominated agro-ecosystem. Using Global Positioning System monitoring of 116 individuals, we assessed their spatial behaviour and tested whether proximity to anthropogenic structures (linear distance to built-up areas) and the use of refuge habitats (woodland and hedges) influenced FCM levels. In accordance with our predictions, individuals ranging closer to anthropogenic structures during daytime had higher FCM levels, but this relationship was buffered as use of refuge habitat increased. In addition, this link between proximity to anthropogenic structures and FCM levels disappeared when we analyzed spatial behaviour at night. Finally, FCM levels were higher when the ambient temperature was lower, and during years of low resource availability. Our results demonstrate that the stress levels of large mammals may be strongly influenced by their proximity to anthropogenic activities, but that these effects may be buffered by behavioural adjustments in terms of space use and circadian rhythm. Whereas most studies have focused on the influence of environmental heterogeneity, our analysis highlights the need to also consider the fine-scale spatial response of individuals when studying the hormonal response of wild animals to human disturbance. We emphasize the potential to mitigate this hormonal stress response, and its potential negative consequences on population dynamics, through the preservation or restoration of patches of refuge habitat in close proximity to human infrastructure.
野生动物种群越来越多地受到人类对其栖息地改造的影响。为了应对人为压力源,动物可以调整其行为——例如,将活动转移到更隐蔽的栖息地,或者变得更加夜行性。然而,行为上的时空调整是否能调节内分泌反应,相关记录却很少。在这里,我们分析了生活在以人类为主导的农业生态系统中的野生狍()的粪便皮质醇代谢物(FCM)。通过对116只个体进行全球定位系统监测,我们评估了它们的空间行为,并测试了与人为建筑的距离(到建成区的直线距离)以及对避难栖息地(林地和树篱)的利用是否会影响FCM水平。与我们的预测一致,白天距离人为建筑较近的个体FCM水平较高,但随着避难栖息地使用的增加,这种关系得到了缓冲。此外,当我们分析夜间的空间行为时,与人为建筑的距离和FCM水平之间的这种联系消失了。最后,当环境温度较低以及资源可用性较低的年份,FCM水平较高。我们的结果表明,大型哺乳动物的应激水平可能会受到它们与人为活动距离的强烈影响,但这些影响可能会通过空间利用和昼夜节律方面的行为调整得到缓冲。虽然大多数研究都集中在环境异质性的影响上,但我们的分析强调,在研究野生动物对人类干扰的激素反应时,还需要考虑个体的精细尺度空间反应。我们强调,通过在靠近人类基础设施的地方保护或恢复避难栖息地斑块,有可能减轻这种激素应激反应及其对种群动态的潜在负面后果。