Pangon B, Joly V, Vallois J M, Abel L, Buré A, Brion N, Contrepois A, Carbon C
Antimicrob Agents Chemother. 1987 Apr;31(4):518-22. doi: 10.1128/AAC.31.4.518.
To determine the influence of in vitro activity, pharmacokinetic properties, and therapeutic regimen on the antibacterial effect in vivo, we compared three cephalosporins, cefotiam, cefmenoxime, and ceftriaxone, in a rabbit model of experimental Escherichia coli endocarditis after 4 days of treatment. The MBCs of cefotiam, cefmenoxime, and ceftriaxone for the E. coli strain were 0.5, 0.125, and 0.06 microgram/ml, respectively. Killing curves at 10 times the MBC were similar for the three cephalosporins. In serum, the elimination half-life of ceftriaxone was twice as much as the elimination half-life of cefotiam or cefmenoxime (2.8 +/- 0.45 versus 1.4 +/- 0.25 or 1.3 +/- 0.4 h, respectively). Ceftriaxone was much more effective than cefotiam. The bacterial titer in the vegetations (log10 CFU per gram of vegetation) was 7.56 +/- 1 with cefotiam and 2.41 +/- 2.6 with ceftriaxone, as their concentrations were 18 and 466 times higher, respectively, than their MBCs. Although ceftriaxone and cefmenoxime exhibited a similar rate of killing and percentage of protein binding, ceftriaxone was more effective than cefmenoxime at the same regimen of 15 mg/kg twice a day (3.08 +/- 1.1 versus 4.82 +/- 3.2 log10 CFU/g of vegetation). When antibiotic was given as a single daily injection of 30 mg/kg, the antibacterial effect persisted for ceftriaxone, but not for cefmenoxime. The longer elimination half-life and the higher local concentration/MBC ratio of ceftriaxone explained these results. The bacterial titer measured 24 h after the fourth injection of 30 mg of ceftriaxone per kg confirmed that this regimen prevented regrowth of bacteria. These results suggest that the local antibiotic level/MBC ratio roughly correlated with the antibacterial effect and could represent an adequate basis to explain the differences observed between the drugs in vivo. They also demonstrate that, provided that the dose is sufficient, a long-acting broad-spectrum cephalosporin may be effective in severe gram-negative infections, even when given at relatively long dosing intervals, in contrast with a rapidly cleared drug with the same intrinsic activity.
为了确定体外活性、药代动力学特性和治疗方案对体内抗菌效果的影响,我们在兔实验性大肠杆菌心内膜炎模型中,比较了三种头孢菌素(头孢替安、头孢甲肟和头孢曲松)在治疗4天后的情况。头孢替安、头孢甲肟和头孢曲松对该大肠杆菌菌株的最低杀菌浓度(MBC)分别为0.5、0.125和0.06微克/毫升。三种头孢菌素在10倍MBC浓度下的杀菌曲线相似。在血清中,头孢曲松的消除半衰期是头孢替安或头孢甲肟消除半衰期的两倍(分别为2.8±0.45小时和1.4±0.25小时或1.3±0.4小时)。头孢曲松比头孢替安有效得多。当头孢替安和头孢曲松的浓度分别比其MBC高18倍和466倍时,赘生物中的细菌滴度(每克赘生物的log10 CFU)分别为7.56±1和2.41±2.6。尽管头孢曲松和头孢甲肟的杀菌速率和蛋白结合率相似,但在每日两次、每次15毫克/千克的相同治疗方案下,头孢曲松比头孢甲肟更有效(分别为3.08±1.1和4.82±3.2 log10 CFU/克赘生物)。当抗生素以每日一次、30毫克/千克的剂量注射时,头孢曲松的抗菌效果持续存在,而头孢甲肟则不然。头孢曲松较长的消除半衰期和较高的局部浓度/MBC比值解释了这些结果。在每千克注射30毫克头孢曲松第四次注射后24小时测量的细菌滴度证实,该治疗方案可防止细菌再生长。这些结果表明,局部抗生素水平/MBC比值大致与抗菌效果相关,并且可以作为解释体内药物间观察到差异的适当依据。它们还表明,只要剂量足够,长效广谱头孢菌素在严重革兰氏阴性感染中可能有效,即使以相对较长的给药间隔给药,这与具有相同内在活性但清除迅速的药物形成对比。