Department of Clinical and Biological Sciences, Laboratory of Molecular Virology and Antiviral Research, University of Turin, Orbassano (TO), Italy.
Department of Life Sciences, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy.
PLoS Negl Trop Dis. 2020 Oct 7;14(10):e0008713. doi: 10.1371/journal.pntd.0008713. eCollection 2020 Oct.
The benefits of human milk are mediated by multiple nutritional, trophic, and immunological components, able to promote infant's growth, maturation of its immature gut, and to confer protection against infections. Despite these widely recognized properties, breast-feeding represents an important mother-to-child transmission route of some viral infections. Different studies show that some flaviviruses can occasionally be detected in breast milk, but their transmission to the newborn is still controversial. The aim of this study is to investigate the antiviral activity of human milk (HM) in its different stages of maturation against two emerging flaviviruses, namely Zika virus (ZIKV) and Usutu virus (USUV) and to verify whether HM-derived extracellular vesicles (EVs) and glycosaminoglycans (GAGs) contribute to the milk protective effect. Colostrum, transitional and mature milk samples were collected from 39 healthy donors. The aqueous fractions were tested in vitro with specific antiviral assays and EVs and GAGs were derived and characterized. HM showed antiviral activity against ZIKV and USUV at all the stages of lactation with no significant differences in the activity of colostrum, transitional or mature milk. Mechanism of action studies demonstrated that colostrum does not inactivate viral particles, but it hampers the binding of both flaviviruses to cells. We also demonstrated that HM-EVs and HM-GAGs contribute, at least in part, to the anti-ZIKV and anti-USUV action of HM. This study discloses the intrinsic antiviral activity of HM against ZIKV and USUV and demonstrates the contribution of two bioactive components in mediating its protective effect. Since the potential infectivity of HM during ZIKV and USUV infection is still unclear, these data support the World Health Organization recommendations about breast-feeding during ZIKV infection and could contribute to producing new guidelines for a possible USUV epidemic.
人乳的益处是通过多种营养、营养和免疫成分介导的,能够促进婴儿的生长、其未成熟肠道的成熟,并提供针对感染的保护。尽管具有这些广泛认可的特性,但母乳喂养是一些病毒感染的重要母婴传播途径。不同的研究表明,一些黄病毒偶尔会在母乳中检测到,但它们向新生儿的传播仍存在争议。本研究旨在研究人乳(HM)在不同成熟阶段对两种新兴黄病毒,即寨卡病毒(ZIKV)和乌苏图病毒(USUV)的抗病毒活性,并验证 HM 衍生的细胞外囊泡(EVs)和糖胺聚糖(GAGs)是否有助于母乳的保护作用。从 39 名健康供体中收集初乳、过渡乳和成熟乳样本。用特定的抗病毒测定法对水相部分进行体外测试,并衍生和表征 EVs 和 GAGs。HM 在哺乳期的所有阶段对 ZIKV 和 USUV 均表现出抗病毒活性,初乳、过渡乳或成熟乳的活性没有显著差异。作用机制研究表明,初乳不会使病毒颗粒失活,但会阻碍两种黄病毒与细胞的结合。我们还证明,HM-EVs 和 HM-GAGs 至少部分有助于 HM 抗 ZIKV 和抗 USUV 作用。本研究揭示了 HM 对 ZIKV 和 USUV 的内在抗病毒活性,并证明了两种生物活性成分在介导其保护作用中的贡献。由于在 ZIKV 和 USUV 感染期间 HM 的潜在感染性仍不清楚,这些数据支持世界卫生组织关于 ZIKV 感染期间母乳喂养的建议,并可能有助于制定针对可能的 USUV 流行的新指南。