• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在香港实现 COVID-19 两波疫情发病率和死亡率低的情况下,采取严格的遏制措施,而没有完全封城。

Stringent containment measures without complete city lockdown to achieve low incidence and mortality across two waves of COVID-19 in Hong Kong.

机构信息

JC School of Public Health and Primary Care, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region, China.

Department of Microbiology, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region, China.

出版信息

BMJ Glob Health. 2020 Oct;5(10). doi: 10.1136/bmjgh-2020-003573.

DOI:10.1136/bmjgh-2020-003573
PMID:33028700
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7542625/
Abstract

INTRODUCTION

An international city, Hong Kong, in proximity to the first epicentre of COVID- 19, experienced two epidemic waves with different importation pressure. We compared the epidemiological features of patients with COVID-19 in the context of containment policies between the first and second waves.

METHODS

We retrieved information on the first 1038 cases detected in Hong Kong (23 January to 25 April 2020) to analyse the epidemiological characteristics including age/gender-specific incidence, clustering, reproduction number ( ) and containment delay; in relation to the containment measures implemented. Factors associated with containment delay were evaluated by multiple linear regression analysis with age, gender, epidemic wave and infection source as covariates. A time series of 5-day moving average was plotted to examine the changes across the two epidemic waves.

RESULTS

The incidence and mortality (135.5 and 0.5 per 1 000 000 population) was among the lowest in the world. Aggressive escalation of border control correlated with reductions in from 1.35 to 0.57 and 0.92 to 0.18, and aversions of 450 and 1650 local infections during the first and second waves, respectively. Implementing COVID-19 tests for overseas returners correlated with an upsurge of asymptomatic case detection, and shortened containment delay in the second wave. Medium-sized cluster events in the first wave were family gatherings, whereas those in the second wave were leisure activities among youngsters. Containment delay was associated with older age (adjusted OR (AOR)=1.01, 95% CI 1.00 to 1.02, p=0.040), male gender (AOR=1.41, 95% CI 1.02 to 1.96, p=0.039) and local cases (AOR=11.18, 95% CI 7.43 to 16.83, p<0.001), and with significant improvement in the second wave compared with the first wave (average: 6.8 vs 3.7 days). A higher incidence rate was observed for males, raising possibility of gender predilection in susceptibility of developing symptoms.

CONCLUSION

Prompt and stringent all-round containment strategies represent successful measures in pandemic control. These findings could inform formulation and implementation of pandemic mitigation strategies.

摘要

简介

香港是一个国际化城市,毗邻 COVID-19 的首个疫情中心,经历了两波不同输入压力的疫情。我们比较了在第一波和第二波防控政策下 COVID-19 患者的流行病学特征。

方法

我们检索了香港 2020 年 1 月 23 日至 4 月 25 日期间发现的前 1038 例病例的信息,分析了包括年龄/性别特定发病率、聚集性、繁殖数()和防控延迟在内的流行病学特征;以及与实施的防控措施有关。采用多元线性回归分析,以年龄、性别、疫情波次和感染源为协变量,评估与防控延迟相关的因素。绘制 5 天移动平均时间序列,以检查两波疫情之间的变化。

结果

香港的发病率和死亡率(每 100 万人口 135.5 和 0.5)为全球最低。边境管控的大力升级与从 1.35 降至 0.57 和从 0.92 降至 0.18 相关,分别避免了第一波和第二波本地感染 450 例和 1650 例。对海外返回者进行 COVID-19 检测与无症状病例检出率的上升相关,并缩短了第二波疫情的防控延迟。第一波中的中型聚集事件是家庭聚会,而第二波中的则是年轻人的休闲活动。防控延迟与年龄较大(调整后的 OR(AOR)=1.01,95%CI 1.00 至 1.02,p=0.040)、男性(AOR=1.41,95%CI 1.02 至 1.96,p=0.039)和本地病例(AOR=11.18,95%CI 7.43 至 16.83,p<0.001)有关,与第一波相比,第二波的防控延迟有显著改善(平均:6.8 天对 3.7 天)。男性的发病率较高,表明男性在出现症状的易感性方面可能存在性别倾向。

结论

及时、严格的全面防控策略是控制大流行的成功措施。这些发现可为制定和实施大流行缓解策略提供参考。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/54b245097e78/bmjgh-2020-003573f05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/1ce3d124a41f/bmjgh-2020-003573f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/a9307ceea593/bmjgh-2020-003573f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/3a0f90e596cf/bmjgh-2020-003573f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/b17e25f793d9/bmjgh-2020-003573f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/54b245097e78/bmjgh-2020-003573f05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/1ce3d124a41f/bmjgh-2020-003573f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/a9307ceea593/bmjgh-2020-003573f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/3a0f90e596cf/bmjgh-2020-003573f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/b17e25f793d9/bmjgh-2020-003573f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8fe/7542625/54b245097e78/bmjgh-2020-003573f05.jpg

相似文献

1
Stringent containment measures without complete city lockdown to achieve low incidence and mortality across two waves of COVID-19 in Hong Kong.在香港实现 COVID-19 两波疫情发病率和死亡率低的情况下,采取严格的遏制措施,而没有完全封城。
BMJ Glob Health. 2020 Oct;5(10). doi: 10.1136/bmjgh-2020-003573.
2
Epidemiological characteristics of the first 100 cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Hong Kong Special Administrative Region, China, a city with a stringent containment policy.中国香港特别行政区(一个执行严格遏制政策的城市)2019 年冠状病毒病(COVID-19)的前 100 例病例的流行病学特征。
Int J Epidemiol. 2020 Aug 1;49(4):1096-1105. doi: 10.1093/ije/dyaa106.
3
The epidemiology of COVID-19 cases and the successful containment strategy in Hong Kong-January to May 2020.2020年1月至5月香港新型冠状病毒肺炎病例的流行病学及成功的防控策略
Int J Infect Dis. 2020 Sep;98:51-58. doi: 10.1016/j.ijid.2020.06.057. Epub 2020 Jun 21.
4
Seroprevalence of Unidentified SARS-CoV-2 Infection in Hong Kong During 3 Pandemic Waves.香港 3 波新冠疫情期间不明 SARS-CoV-2 感染的血清流行率。
JAMA Netw Open. 2021 Nov 1;4(11):e2132923. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.32923.
5
Factors affecting COVID-19 infected and death rates inform lockdown-related policymaking.影响 COVID-19 感染率和死亡率的因素为与封锁相关的决策提供了信息。
PLoS One. 2020 Oct 23;15(10):e0241165. doi: 10.1371/journal.pone.0241165. eCollection 2020.
6
Evolving Epidemiological Characteristics of COVID-19 in Hong Kong From January to August 2020: Retrospective Study.2020年1月至8月香港新型冠状病毒肺炎的流行病学特征演变:回顾性研究
J Med Internet Res. 2021 Apr 16;23(4):e26645. doi: 10.2196/26645.
7
Initial Assessment of the Impact of the Emergency State Lockdown Measures on the 1st Wave of the COVID-19 Epidemic in Portugal.紧急状态封锁措施对葡萄牙第一波新冠疫情影响的初步评估
Acta Med Port. 2020 Nov 2;33(11):733-741. doi: 10.20344/amp.14129.
8
Quantifying the improvement in confirmation efficiency of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) during the early phase of the outbreak in Hong Kong in 2020.量化 2020 年香港 SARS-CoV-2 爆发早期严重急性呼吸综合征冠状病毒确认效率的提高。
Int J Infect Dis. 2020 Jul;96:284-287. doi: 10.1016/j.ijid.2020.05.015. Epub 2020 May 8.
9
Impact assessment of non-pharmaceutical interventions against coronavirus disease 2019 and influenza in Hong Kong: an observational study.非药物干预措施对 2019 年冠状病毒病和流感在香港的影响评估:一项观察性研究。
Lancet Public Health. 2020 May;5(5):e279-e288. doi: 10.1016/S2468-2667(20)30090-6. Epub 2020 Apr 17.
10
COVID-19 and Long-Term Care Policy for Older People in Hong Kong.新冠疫情与香港老年人的长期护理政策。
J Aging Soc Policy. 2020 Jul-Oct;32(4-5):373-379. doi: 10.1080/08959420.2020.1773192. Epub 2020 May 31.

引用本文的文献

1
Change in disease burden associated with influenza and air pollutants during the COVID-19 pandemic in Hong Kong.香港新冠疫情期间流感及空气污染物相关疾病负担的变化
Digit Health. 2024 Jun 11;10:20552076241261892. doi: 10.1177/20552076241261892. eCollection 2024 Jan-Dec.
2
Ecological comparison of six countries in two waves of COVID-19.两次新冠疫情期间六个国家的生态比较。
Front Public Health. 2024 Feb 28;12:1277457. doi: 10.3389/fpubh.2024.1277457. eCollection 2024.
3
Relative Validity of a Short Food Frequency Questionnaire for Disadvantaged Families in Hong Kong.

本文引用的文献

1
Epidemiological characteristics of the first 100 cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Hong Kong Special Administrative Region, China, a city with a stringent containment policy.中国香港特别行政区(一个执行严格遏制政策的城市)2019 年冠状病毒病(COVID-19)的前 100 例病例的流行病学特征。
Int J Epidemiol. 2020 Aug 1;49(4):1096-1105. doi: 10.1093/ije/dyaa106.
2
Evaluation on different non-pharmaceutical interventions during COVID-19 pandemic: An analysis of 139 countries.新冠疫情期间不同非药物干预措施的评估:对139个国家的分析
J Infect. 2020 Sep;81(3):e70-e71. doi: 10.1016/j.jinf.2020.06.044. Epub 2020 Jun 21.
3
香港贫困家庭短式食物频数问卷的相对有效性。
Nutrients. 2023 Jun 8;15(12):2668. doi: 10.3390/nu15122668.
4
Changes in all-cause and cause-specific excess mortality before and after the Omicron outbreak of COVID-19 in Hong Kong.奥密克戎变异株引发的 COVID-19 在香港爆发前后全因和特定原因超额死亡率的变化。
J Glob Health. 2023 Apr 28;13:06017. doi: 10.7189/jogh.13.06017.
5
Towards data-driven tele-medicine intelligence: community-based mental healthcare paradigm shift for smart aging amid COVID-19 pandemic.迈向数据驱动的远程医疗智能:新冠疫情期间智能老龄化背景下基于社区的精神卫生保健范式转变
Health Inf Sci Syst. 2023 Mar 14;11(1):14. doi: 10.1007/s13755-022-00198-4. eCollection 2023 Dec.
6
Dining-Out Behavior as a Proxy for the Superspreading Potential of SARS-CoV-2 Infections: Modeling Analysis.外出就餐行为可作为 SARS-CoV-2 感染超级传播潜力的代理指标:建模分析。
JMIR Public Health Surveill. 2023 Mar 7;9:e44251. doi: 10.2196/44251.
7
Estimation of Vaccine Effectiveness of CoronaVac and BNT162b2 Against Severe Outcomes Over Time Among Patients With SARS-CoV-2 Omicron.随着时间的推移,科兴和国药疫苗对奥密克戎患者严重结局的疫苗有效性估计
JAMA Netw Open. 2023 Feb 1;6(2):e2254777. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2022.54777.
8
Mental Health during the Early Stage of the COVID-19 Pandemic: A Hong Kong Study.COVID-19 大流行早期的心理健康:一项香港研究。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jul 23;19(15):8957. doi: 10.3390/ijerph19158957.
9
Understanding the societal factors of vaccine acceptance and hesitancy: evidence from Hong Kong.理解疫苗接受和犹豫的社会因素:来自香港的证据。
Public Health. 2022 Jun;207:39-45. doi: 10.1016/j.puhe.2022.03.013. Epub 2022 Apr 26.
10
The characteristics of and responses to the two COVID-19 outbreak waves in Hebei Province of China, January 2020 to February 2021.中国河北省 2020 年 1 月至 2021 年 2 月期间的两波 COVID-19 疫情特征及应对措施。
Epidemiol Infect. 2021 Sep 17;149:e212. doi: 10.1017/S0950268821002089.
Identifying a Capability Framework That Could Mitigate the Coronavirus Disease 2019 Pandemic in a Global Health Community.
确定一个能够减轻全球卫生社区中2019年冠状病毒病大流行影响的能力框架。
J Infect Dis. 2020 Aug 4;222(5):880-881. doi: 10.1093/infdis/jiaa357.
4
International Public Health Responses to COVID-19 Outbreak: A Rapid Review.国际社会对新冠疫情的公共卫生应对措施:快速综述。
Iran J Med Sci. 2020 May;45(3):157-169. doi: 10.30476/ijms.2020.85810.1537.
5
COVID-19 and Public Interest in Face Mask Use.新型冠状病毒肺炎与公众对佩戴口罩的关注度
Am J Respir Crit Care Med. 2020 Aug 1;202(3):453-455. doi: 10.1164/rccm.202004-1188LE.
6
SARS-CoV-2 RNA Detection on Disposable Wooden Chopsticks, Hong Kong.一次性木筷上可检测到 SARS-CoV-2 RNA,中国香港。
Emerg Infect Dis. 2020 Sep;26(9):2274-6. doi: 10.3201/eid2609.202135. Epub 2020 Jun 3.
7
The potential impact of vulnerability and coping capacity on the pandemic control of COVID-19.脆弱性和应对能力对 COVID-19 大流行控制的潜在影响。
J Infect. 2020 Nov;81(5):816-846. doi: 10.1016/j.jinf.2020.05.060. Epub 2020 May 28.
8
Monitoring disease transmissibility of 2019 novel coronavirus disease in Zhejiang, China.监测中国浙江地区 2019 年新型冠状病毒病的疾病传播能力。
Int J Infect Dis. 2020 Jul;96:128-130. doi: 10.1016/j.ijid.2020.04.036. Epub 2020 May 15.
9
High SARS-CoV-2 Attack Rate Following Exposure at a Choir Practice - Skagit County, Washington, March 2020.2020 年 3 月,在美国华盛顿州斯卡吉特县,合唱团排练后出现高 SARS-CoV-2 感染率。
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020 May 15;69(19):606-610. doi: 10.15585/mmwr.mm6919e6.
10
What can countries learn from Hong Kong's response to the COVID-19 pandemic?各国能从香港应对新冠疫情的举措中学到什么?
CMAJ. 2020 May 11;192(19):E511-E515. doi: 10.1503/cmaj.200563. Epub 2020 Apr 24.