Suppr超能文献

在挪威遭受创伤的临床样本中对国际创伤问卷(ITQ)的心理测量特性进行了检验。

Psychometric properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ) examined in a Norwegian trauma-exposed clinical sample.

作者信息

Sele Peter, Hoffart Asle, Bækkelund Harald, Øktedalen Tuva

机构信息

Research Institute, Modum Bad, Vikersund, Norway.

Psychological Institute, University of Oslo, Oslo, Norway.

出版信息

Eur J Psychotraumatol. 2020 Aug 14;11(1):1796187. doi: 10.1080/20008198.2020.1796187.

Abstract

BACKGROUND

The International Trauma Questionnaire (ITQ) is a self-report measure for post-traumatic stress disorder (PTSD) and complex post-traumatic stress disorder (CPTSD), corresponding to the diagnostic criteria in the International Classification of Diseases, 11th Revision (ICD-11). A 12-item version of the ITQ based on samples from English-speaking countries has been presented, and the wider generalizability to other languages needs to be examined.

OBJECTIVE

The current study examines the psychometric properties of scores from a longer, preliminary 22-item version of the ITQ and the current reduced 12-item version by means of generalizability theory (G-theory) and confirmatory factor analysis (CFA).

METHOD

The 22-item version of the ITQ was translated into Norwegian and administered to patients in two trauma treatment trials (total  = 202). A generalizability study was used to investigate the psychometric properties of scores reflecting CPTSD. G-theory was also used to investigate alternative measurement designs to optimize the sufficient number of items that provide acceptable generalizability and dependability of scores. Model fit to the theoretical factor structure was then examined by CFA, both for the 22-item version and for the 12-item version of the ITQ.

RESULTS

The two subscales negative self-concept and relational disturbances had acceptable generalizability coefficients. We found substantial measurement error related to affective dysregulation, mainly attributable to affective hyperactivation. A latent factor structure model with two separate affective dysregulation factors: hyperactivation and deactivation, represented the data well in the 22-item version. The proposed confirmatory structure model for the 12-item short form did not converge in the CFA.

CONCLUSION

This study supports the applicability of the ITQ in a non-English-speaking country and provides support for the validity of the Norwegian translation. Further research is needed to improve the psychometric properties of the affective dysregulation subscale.

摘要

背景

国际创伤问卷(ITQ)是一种针对创伤后应激障碍(PTSD)和复杂创伤后应激障碍(CPTSD)的自评量表,与《国际疾病分类》第11版(ICD - 11)中的诊断标准相对应。基于来自英语国家样本的12项版本的ITQ已经问世,但其对其他语言的更广泛通用性仍有待检验。

目的

本研究通过概化理论(G理论)和验证性因素分析(CFA)来检验更长的、初步的22项版本ITQ以及当前简化的12项版本得分的心理测量特性。

方法

将22项版本的ITQ翻译成挪威语,并应用于两项创伤治疗试验中的患者(共计202例)。采用概化研究来调查反映CPTSD得分的心理测量特性。G理论还用于研究替代测量设计,以优化提供可接受的得分通用性和可靠性所需的项目数量。然后通过CFA检验22项版本和12项版本ITQ与理论因素结构的模型拟合情况。

结果

两个子量表消极自我概念和关系紊乱具有可接受的概化系数。我们发现与情感失调相关的大量测量误差,主要归因于情感过度激活。在22项版本中,具有两个单独情感失调因素(过度激活和失活)的潜在因素结构模型能很好地拟合数据。提议的12项简表的验证性结构模型在CFA中未收敛。

结论

本研究支持ITQ在非英语国家的适用性,并为挪威语翻译的有效性提供了支持。需要进一步研究以改善情感失调子量表的心理测量特性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6c98/7473173/80de7720e0d2/ZEPT_A_1796187_F0001_B.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验