Universidad Cientifica del Sur, Lima, Peru
Rheumatology, Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, EsSalud, Lima, Peru.
Lupus Sci Med. 2020 Oct;7(1). doi: 10.1136/lupus-2020-000419.
The Lupus Foundation of America Rapid Evaluation of Activity in Lupus (LFA-REAL) clinician-reported outcome (ClinRO) and the LFA-REAL patient-reported outcome (PRO) were developed in order to capture manifestations of SLE from the perspective of both the clinician and the patient. The aim of this study is to compare the LFA-REAL ClinRO and PRO with other lupus disease activity measures.
A cross-sectional analysis of patients from a single-centre cohort was performed using Spearman's correlation. Disease activity measures included were LFA-REAL ClinRO (range 0-1400), LFA-REAL PRO (range 0-1200), Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K), clinical SLEDAI-2K and Physician Global Assessment (PGA, range 0-100).
Two hundred and twenty-seven patients with SLE were studied. The mean age was 46.3 (SD: 13.8); 212 (93.4%) were female. The mean (SD) LFA-REAL ClinRO was 25.4 (34.7), LFA-REAL PRO was 241.1 (187.6), PGA was 11.9 (15.4), SLEDAI-2K was 2.3 (3.3) and clinical SLEDAI-2K was 1.6 (2.9). The LFA-REAL ClinRO correlated with PGA (r=0.758, p<0.001), SLEDAI-2K (r=0.608, p<0.001) and clinical SLEDAI-2K (r=0.697, p<0.001); the LFA-REAL PRO correlated modestly with PGA (r=0.160, p=0.016), SLEDAI-2K (r=0.121, p=0.069), clinical SLEDAI-2K (r=0.143, p=0.031) and LFA-REAL ClinRO (r=0.161, p=0.015).
The LFA-REAL ClinRO and the LFA-REAL PRO had good and weak correlations, respectively, with several physician-based disease activity measures in a cross-sectional study, suggesting their potential usefulness in establishing disease severity. Longitudinal studies will be required to determine their value in monitoring patients with SLE.
美国狼疮基金会快速评估狼疮活动度(LFA-REAL)的临床医生报告结局(ClinRO)和患者报告结局(PRO)是为了从临床医生和患者的角度捕捉 SLE 的表现而开发的。本研究的目的是比较 LFA-REAL ClinRO 和 PRO 与其他狼疮疾病活动度衡量标准。
对来自单一中心队列的患者进行横断面分析,采用斯皮尔曼相关性分析。使用的疾病活动度衡量标准包括 LFA-REAL ClinRO(范围 0-1400)、LFA-REAL PRO(范围 0-1200)、系统性红斑狼疮疾病活动度指数 2000(SLEDAI-2K)、临床 SLEDAI-2K 和医生总体评估(PGA,范围 0-100)。
研究了 227 例 SLE 患者。平均年龄为 46.3(标准差:13.8);212 例(93.4%)为女性。LFA-REAL ClinRO 的平均值(标准差)为 25.4(34.7),LFA-REAL PRO 为 241.1(187.6),PGA 为 11.9(15.4),SLEDAI-2K 为 2.3(3.3),临床 SLEDAI-2K 为 1.6(2.9)。LFA-REAL ClinRO 与 PGA(r=0.758,p<0.001)、SLEDAI-2K(r=0.608,p<0.001)和临床 SLEDAI-2K(r=0.697,p<0.001)相关;LFA-REAL PRO 与 PGA(r=0.160,p=0.016)、SLEDAI-2K(r=0.121,p=0.069)、临床 SLEDAI-2K(r=0.143,p=0.031)和 LFA-REAL ClinRO(r=0.161,p=0.015)呈弱相关。
在横断面研究中,LFA-REAL ClinRO 和 LFA-REAL PRO 分别与多项基于医生的疾病活动度衡量标准具有良好和较弱的相关性,这表明它们在确定疾病严重程度方面具有潜在的用处。需要进行纵向研究来确定它们在监测 SLE 患者方面的价值。