Edberg S C, Pittman S, Singer J M
J Clin Microbiol. 1977 Aug;6(2):111-6. doi: 10.1128/jcm.6.2.111-116.1977.
Literature reports disagree concerning esculin hydrolysis in the family Enterobacteriaceae. A total of 2,490 strains of the family were investigated for esculin hydrolysis by two methods, the esculin spot test and the PathoTec incubation strip, which measures constitutive enzyme, and five growth-supporting methods, which determine both constitutive and inducible enzymes. The five growth-supporting media studied were: Vaughn-Levine, the standard esculin hydrolysis medium (P. R. Edwards and W. H. Ewing, Identification of Enterobacteriaceae, 3rd ed., 1972); Vaughn-Levine without iron; Vaughn-Levine without Andrade's indicator; and bile-esculin medium. Growth media were incubated at 35 degrees C and checked every 24 h for 120 h. On growth media, 0.3% of Escherichia coli were positive in 24 h, 34% in 48 h, and 61% in 120 h. No strains were positive on the "nongrowth" tests. It appeared that the esculin hydrolysis enzyme(s) of E. coli was inducible rather than constitutive. All esculin hydrolyzers, which yielded positive tests on "constitutive tests" and 24-h tests, were limited to the genera Klebsiella, Enterobacter, and Serratia and species of Proteus vulgaris, Proteus rettgeri, and Citrobacter diversus. When used with standardized inoculum size and incubation time, the esculin hydrolysis test is very useful for differentiation within the family Enterobacteriaceae.
关于肠杆菌科细菌中七叶苷水解的情况,文献报道存在分歧。通过两种方法对总共2490株该科细菌进行了七叶苷水解研究,一种是七叶苷斑点试验,另一种是PathoTec培养试纸条法(用于检测组成型酶),还有五种支持生长的方法(用于检测组成型酶和诱导型酶)。所研究的五种支持生长的培养基分别是:Vaughn-Levine培养基(标准的七叶苷水解培养基,P. R. 爱德华兹和W. H. 尤因,《肠杆菌科细菌的鉴定》,第3版,1972年);不含铁的Vaughn-Levine培养基;不含安德拉德指示剂的Vaughn-Levine培养基;以及胆汁七叶苷培养基。将生长培养基在35摄氏度下培养,每24小时检查一次,共检查120小时。在生长培养基上,0.3%的大肠杆菌在24小时呈阳性,34%在48小时呈阳性,61%在120小时呈阳性。在“非生长”试验中没有菌株呈阳性。看来大肠杆菌的七叶苷水解酶是诱导型的而非组成型的。所有在“组成型试验”和24小时试验中呈阳性的七叶苷水解菌仅限于克雷伯菌属、肠杆菌属、沙雷菌属以及普通变形杆菌、雷氏变形杆菌和奇异柠檬酸杆菌。当采用标准化接种量和培养时间时,七叶苷水解试验对于肠杆菌科细菌内部的鉴别非常有用。