Sola Augusto, Rodríguez Susana, Young Alejandro, Lemus Varela Lourdes, Villamayor Ramón Mir, Cardetti Marcelo, Pleitez Navarrete Jorge, Favareto María Verónica, Lima Victoria, Baquero Hernando, Velandia Forero Lorena, Venegas María Elena, Davila Carmen, Dominguez Dieppa Fernando, Germosén Taína Malena, Oviedo Barrantes Ada Nidia, Alvarez Castañeda Ana Lorena, Morgues Mónica, Avila Aldana, Fariña Diana, Oliva Jose Luis, Sosa Erika, Golombek Sergio
Neonatology, Ibero-American Society of Neonatology (SIBEN), Wellington, FL 33414, USA;
Dean School of Medicine, Universidad del Norte, Km. 5 Vía Puerto Colombia, Barranquilla 081007, Colombia.
Int J Neonatal Screen. 2020 Mar 14;6(1):21. doi: 10.3390/ijns6010021. eCollection 2020 Mar.
Congenital heart disease (CHD) is among the four most common causes of infant mortality in Latin America. Pulse oximetry screening (POS) is useful for early diagnosis and improved outcomes of critical CHD. Here, we describe POS implementation efforts in Latin American countries guided and/or coordinated by the Ibero American Society of Neonatology (SIBEN), as well as the unique challenges that are faced for universal implementation. SIBEN collaborates to improve the neonatal quality of care and outcomes. A few years ago, a Clinical Consensus on POS was finalized. Since then, we have participated in 12 Latin American countries to educate neonatal nurses and neonatologists on POS and to help with its implementation. The findings reveal that despite wide disparities in care that exist between and within countries, and the difficulties and challenges in implementing POS, significant progress has been made. We conclude that universal POS is not easy to implement in Latin America but, when executed, has not only been of significant value for babies with CHD, but also for many with other hypoxemic conditions. The successful and universal implementation of POS in the future is essential for reducing the mortality associated with CHD and other hypoxemic conditions and will ultimately lead to the survival of many more Latin American babies. POS saves newborns' lives in Latin America.
先天性心脏病(CHD)是拉丁美洲婴儿死亡的四大常见原因之一。脉搏血氧饱和度筛查(POS)有助于先天性心脏病的早期诊断并改善其预后。在此,我们描述了在拉丁美洲国家由伊比利亚美洲新生儿学会(SIBEN)指导和/或协调下开展的脉搏血氧饱和度筛查实施工作,以及在普遍实施过程中所面临的独特挑战。SIBEN开展合作以提高新生儿护理质量和改善预后。几年前,关于脉搏血氧饱和度筛查的临床共识最终确定。从那时起,我们已在12个拉丁美洲国家开展工作,对新生儿护士和新生儿科医生进行脉搏血氧饱和度筛查方面的培训,并协助其实施。研究结果表明,尽管国家之间和国家内部在护理方面存在巨大差异,且在实施脉搏血氧饱和度筛查过程中存在困难和挑战,但仍取得了显著进展。我们得出结论,在拉丁美洲普遍实施脉搏血氧饱和度筛查并非易事,但一旦实施,不仅对患有先天性心脏病的婴儿具有重要价值,对许多患有其他低氧血症疾病的婴儿也具有重要价值。未来成功且普遍地实施脉搏血氧饱和度筛查对于降低与先天性心脏病和其他低氧血症疾病相关的死亡率至关重要,并最终将使更多拉丁美洲婴儿存活下来。脉搏血氧饱和度筛查在拉丁美洲拯救新生儿生命。