Ku Seong Su, Choe Young June
Hanam Public Health Center, Hanam, Korea.
Department of Social and Preventive Medicine, Hallym University College of Medicine, Chuncheon, Korea.
Osong Public Health Res Perspect. 2020 Oct;11(5):339-342. doi: 10.24171/j.phrp.2020.11.5.11.
A substantial, immediate healthcare burden for screening of Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is created when large-scale outbreaks occur. There have been a series of measures to strengthen the screening process through robust public-private partnerships between Hanam City Public Health Center (PHC), the local medical association, and central/provincial government. A partnership between PHC and the local physician's group in Hanam City established the Respiratory Clinic. The PHC provided the infrastructure for the Respiratory Clinic including medical facilities, supplies (i.e. personal protective equipment), and administrative support. A total of 11 registered physicians from the local physicians group agreed to participate in clinical service provided at the Respiratory Clinic. Any citizens with COVID-19 suspected respiratory symptoms call the COVID-19 hotline and visit the Respiratory Clinic if required. Responding to COVID-19 outbreaks will be a continual process, and the screening system is essential support to public health interventions, and crucial in the response to a surge in COVID-19 cases.
当大规模新冠疫情爆发时,会给2019冠状病毒病(COVID-19)筛查带来巨大的即时医疗负担。通过河南市公共卫生中心(PHC)、当地医学协会以及中央/省级政府之间强有力的公私合作,已采取了一系列措施来加强筛查流程。河南市公共卫生中心与当地医生团体建立了合作伙伴关系,设立了呼吸诊所。公共卫生中心为呼吸诊所提供了基础设施,包括医疗设施、物资(如个人防护装备)以及行政支持。当地医生团体共有11名注册医生同意参与呼吸诊所提供的临床服务。任何有疑似COVID-19呼吸道症状的市民拨打COVID-19热线,并在需要时前往呼吸诊所就诊。应对COVID-19疫情将是一个持续的过程,筛查系统是对公共卫生干预措施的重要支持,在应对COVID-19病例激增方面至关重要。