Wells C L, Maddaus M A, Jechorek R P, Simmons R L
Department of Surgery and Laboratory Medicine, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Infect Immun. 1987 Nov;55(11):2834-7. doi: 10.1128/iai.55.11.2834-2837.1987.
Identification of mesenteric lymph node (MLN) bacteria showed that indigenous streptomycin-sensitive Escherichia coli could be recovered from MLN at least 48 h after this organism had been essentially eliminated from the cecal flora by antibiotics and replaced with exogenous streptomycin-sensitive E. coli JK. Additional experiments with antibiotic-treated rats also showed that indigenous streptomycin-sensitive E. coli could be recovered from the MLN 4 days after elimination of this organism from the cecal flora. These findings suggest that the time of bacterial translocation to MLN may be kinetically different from the time of recovery of bacteria from MLN and that the MLN may be a focus of infection with intestinal bacteria.
肠系膜淋巴结(MLN)细菌鉴定显示,在用抗生素基本清除盲肠菌群中的本地链霉素敏感型大肠杆菌并用外源链霉素敏感型大肠杆菌JK取而代之至少48小时后,仍可从MLN中分离出该菌。对抗生素处理过的大鼠进行的其他实验还表明,在从盲肠菌群中清除该菌4天后,仍可从MLN中分离出本地链霉素敏感型大肠杆菌。这些发现表明,细菌向MLN转移的时间在动力学上可能与从MLN中回收细菌的时间不同,并且MLN可能是肠道细菌感染的一个病灶。