Institute for Asthma and Allergy Prevention, Helmholtz Zentrum München, German Research Center for Environmental Health, Neuherberg, Germany.
Department of Food Science & Technology, University of California Davis, Davis, CA, USA.
Nat Med. 2020 Nov;26(11):1766-1775. doi: 10.1038/s41591-020-1095-x. Epub 2020 Nov 2.
Growing up on a farm is associated with an asthma-protective effect, but the mechanisms underlying this effect are largely unknown. In the Protection against Allergy: Study in Rural Environments (PASTURE) birth cohort, we modeled maturation using 16S rRNA sequence data of the human gut microbiome in infants from 2 to 12 months of age. The estimated microbiome age (EMA) in 12-month-old infants was associated with previous farm exposure (β = 0.27 (0.12-0.43), P = 0.001, n = 618) and reduced risk of asthma at school age (odds ratio (OR) = 0.72 (0.56-0.93), P = 0.011). EMA mediated the protective farm effect by 19%. In a nested case-control sample (n = 138), we found inverse associations of asthma with the measured level of fecal butyrate (OR = 0.28 (0.09-0.91), P = 0.034), bacterial taxa that predict butyrate production (OR = 0.38 (0.17-0.84), P = 0.017) and the relative abundance of the gene encoding butyryl-coenzyme A (CoA):acetate-CoA-transferase, a major enzyme in butyrate metabolism (OR = 0.43 (0.19-0.97), P = 0.042). The gut microbiome may contribute to asthma protection through metabolites, supporting the concept of a gut-lung axis in humans.
在农场长大与哮喘保护作用有关,但这种作用的机制在很大程度上尚不清楚。在保护过敏:农村环境研究(PASTURE)出生队列中,我们使用婴儿 2 至 12 个月大时的人类肠道微生物组 16S rRNA 序列数据来模拟成熟过程。12 个月大的婴儿估计微生物组年龄(EMA)与之前的农场暴露有关(β=0.27(0.12-0.43),P=0.001,n=618),并降低了学龄期哮喘的风险(比值比(OR)=0.72(0.56-0.93),P=0.011)。EMA 通过 19%介导了保护性农场效应。在一个嵌套病例对照样本(n=138)中,我们发现粪便丁酸的测量水平与哮喘呈反比关系(OR=0.28(0.09-0.91),P=0.034),丁酸产生的细菌分类群(OR=0.38(0.17-0.84),P=0.017)和编码丁酰辅酶 A(CoA):乙酸 CoA-转移酶的基因的相对丰度,丁酸代谢的主要酶(OR=0.43(0.19-0.97),P=0.042)。肠道微生物组可能通过代谢物为哮喘保护做出贡献,支持人类肠道-肺部轴的概念。