Manrique-Hernández Edgar F, Moreno-Montoya José, Hurtado-Ortiz Alexandra, Prieto-Alvarado Franklyn E, Idrovo Álvaro J
Departamento de Salud Pública, Escuela de Medicina, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia.
Subdirección de Estudios Clínicos, Fundación Santa Fe de Bogotá, Bogotá D.C., Colombia.
Biomedica. 2020 Oct 30;40(Supl. 2):96-103. doi: 10.7705/biomedica.5582.
Introduction: The COVID pandemic is a challenge for public health surveillance and an opportunity to assess its strengths and weaknesses to improve the response. Objective: To evaluate the performance of the Colombian public health surveillance system during the first 50 days of the COVID-19 pandemic in the country. Materials and methods: We analyzed the data published between March 6 and April 24, 2020, by the Instituto Nacional de Salud and the World Health Organization (WHO). We evaluated: i) the quality of the data according to the fulfillment of Benford’s law, and ii) the timeliness of the information measured as the difference in dates between the data generated by the Instituto Nacional de Salud and WHO’s situational reports. We assessed the fulfillment of Benford’s law using the p values of the log-likelihood ratio, the chi square or Moreno’s exact tests. Results: Until April 24 there were 4,881 cases of COVID-19 in Colombia. During most of the first 50 days of the pandemic, Benford’s law was fulfilled except the first days of the epidemic. The difference between Instituto Nacional de Salud and WHO reports largely depends on the different reporting times. Conclusion: In general, the Colombian public health surveillance system fulfilled Benford’s law suggesting that there was quality in the data. Future studies comparing the performance of the departments and districts will improve the diagnosis of the Colombian surveillance system.
新冠疫情是对公共卫生监测的一项挑战,也是评估其优势与劣势以改进应对措施的一个契机。目的:评估哥伦比亚公共卫生监测系统在该国新冠疫情头50天期间的表现。材料与方法:我们分析了国家卫生研究所和世界卫生组织(WHO)在2020年3月6日至4月24日期间发布的数据。我们评估了:i)根据本福特定律的满足情况来评估数据质量,以及ii)以国家卫生研究所生成的数据与WHO情况报告之间的日期差异来衡量信息的及时性。我们使用对数似然比、卡方检验或莫雷诺精确检验的p值来评估本福特定律的满足情况。结果:截至4月24日,哥伦比亚有4881例新冠病例。在疫情的头50天的大部分时间里,除了疫情开始的头几天外,本福特定律均得到满足。国家卫生研究所与WHO报告之间的差异很大程度上取决于不同的报告时间。结论:总体而言,哥伦比亚公共卫生监测系统满足本福特定律,表明数据具有质量。未来比较各部门和地区表现的研究将改进对哥伦比亚监测系统的诊断。