• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

决策辅助工具对孕妇分娩时是否选择硬膜外麻醉的影响。

Effect of a decision aid on the choice of pregnant women whether to have epidural anesthesia or not during labor.

作者信息

Shishido Eri, Osaka Wakako, Henna Ayame, Motomura Yuko, Horiuchi Shigeko

机构信息

St. Luke's International University, Tokyo, Japan.

Keio University, Tokyo, Japan.

出版信息

PLoS One. 2020 Nov 12;15(11):e0242351. doi: 10.1371/journal.pone.0242351. eCollection 2020.

DOI:10.1371/journal.pone.0242351
PMID:33180856
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7660548/
Abstract

OBJECTIVE

Decision aids (DAs) are useful in providing information for decision-making on using epidural anesthesia during birth. To date, there has been little development of DAs for Japanese pregnant women. Herein, we investigated the effect of a DA on the decision of pregnant women whether to have epidural anesthesia or not for labor during vaginal delivery. The primary outcome was changes in mean decision conflict score.

METHODS

In this non-randomized controlled trial, 300 low-risk pregnant women in an urban hospital were recruited by purposive sampling and assigned to 2 groups: DA (intervention) and pamphlet (control) groups. Control enrollment was started first (until 150 women), followed by intervention enrollment (150 women). Pre-test and post-test scores were evaluated using the Decision Conflict Scale (DCS) for primary outcome, knowledge of epidural anesthesia and satisfaction with decision making for secondary outcomes, and decision of anesthesia usage (i.e., with epidural anesthesia, without epidural anesthesia, or undecided).

RESULTS

Women in the DA group (n = 149: 1 excluded because she did not return post-test questionnaire) had significantly lower DCS score than those in the pamphlet group (n = 150) (DA: -8.41 [SD 8.79] vs. pamphlet: -1.69 [SD 5.91], p < .001). Knowledge of epidural anesthesia and satisfaction with decision-making scores of women who used the DA were significantly higher than those of women who used the pamphlet (p < .001). Women in the DA group showed a significantly lower undecided rate than those in the pamphlet group. The number of undecided women in the DA group significantly decreased from 30.2% to 6.1% (p < .001), whereas that in the pamphlet group remained largely unchanged from 40.7% to 38.9%.

CONCLUSION

This study indicates that a DA can be useful in helping women make a decision whether to have epidural anesthesia or not for labor during vaginal delivery.

摘要

目的

决策辅助工具(DAs)有助于为分娩时使用硬膜外麻醉的决策提供信息。迄今为止,针对日本孕妇的决策辅助工具开发甚少。在此,我们研究了一种决策辅助工具对孕妇决定阴道分娩时是否采用硬膜外麻醉的影响。主要结局指标是平均决策冲突评分的变化。

方法

在这项非随机对照试验中,通过目的抽样法招募了一家城市医院的300名低风险孕妇,并将其分为两组:决策辅助工具组(干预组)和宣传册组(对照组)。先开始对照组入组(直至150名女性),随后进行干预组入组(150名女性)。使用决策冲突量表(DCS)评估主要结局指标的测试前和测试后评分,使用硬膜外麻醉知识和决策满意度评估次要结局指标,以及麻醉使用决策(即使用硬膜外麻醉、不使用硬膜外麻醉或未决定)。

结果

决策辅助工具组的女性(n = 149:1名因未返回测试后问卷而被排除)的决策冲突量表评分显著低于宣传册组的女性(n = 150)(决策辅助工具组:-8.41 [标准差8.79] 对比宣传册组:-1.69 [标准差5.91],p < .001)。使用决策辅助工具的女性对硬膜外麻醉的知识和决策满意度评分显著高于使用宣传册的女性(p < .001)。决策辅助工具组的女性未决定率显著低于宣传册组。决策辅助工具组中未决定的女性数量从30.2%显著降至6.1%(p < .001),而宣传册组则基本保持不变,从40.7%降至38.9%。

结论

本研究表明,一种决策辅助工具有助于帮助女性决定阴道分娩时是否采用硬膜外麻醉。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1c1/7660548/ac4130df0c46/pone.0242351.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1c1/7660548/0883c02e43a0/pone.0242351.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1c1/7660548/ac4130df0c46/pone.0242351.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1c1/7660548/0883c02e43a0/pone.0242351.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1c1/7660548/ac4130df0c46/pone.0242351.g002.jpg

相似文献

1
Effect of a decision aid on the choice of pregnant women whether to have epidural anesthesia or not during labor.决策辅助工具对孕妇分娩时是否选择硬膜外麻醉的影响。
PLoS One. 2020 Nov 12;15(11):e0242351. doi: 10.1371/journal.pone.0242351. eCollection 2020.
2
Assisting informed decision making for labour analgesia: a randomised controlled trial of a decision aid for labour analgesia versus a pamphlet.协助分娩镇痛知情决策:分娩镇痛决策辅助工具与宣传册随机对照试验
BMC Pregnancy Childbirth. 2010 Apr 8;10:15. doi: 10.1186/1471-2393-10-15.
3
[Effects of double-catheter epidural analgesia by lidocaine injection respectively on the delivery outcomes and maternal-infant complications for persistent posterior or lateral occipital position of protracted active phase].利多卡因分别双侧导管硬膜外注射用于活跃期持续性枕后位或枕横位分娩结局及母婴并发症的影响
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2020 Jul 25;55(7):457-464. doi: 10.3760/cma.j.cn112141-20191228-00705.
4
Use of a decision aid for prenatal testing of fetal abnormalities to improve women's informed decision making: a cluster randomised controlled trial [ISRCTN22532458].使用胎儿异常产前检测决策辅助工具以改善女性的知情决策:一项整群随机对照试验[国际标准随机对照试验编号:ISRCTN22532458]
BJOG. 2008 Feb;115(3):339-47. doi: 10.1111/j.1471-0528.2007.01576.x.
5
Evaluation of an Information Pamphlet for Women Considering Epidural Analgesia in Labour.针对考虑分娩时硬膜外镇痛的女性的信息手册评估
J Obstet Gynaecol Can. 2018 Feb;40(2):171-179. doi: 10.1016/j.jogc.2017.06.028. Epub 2017 Aug 31.
6
Randomized controlled trial on the effect of an online decision aid for young female cancer patients regarding fertility preservation.随机对照试验研究在线决策辅助工具对年轻女性癌症患者生育力保存的效果。
Hum Reprod. 2019 Sep 29;34(9):1726-1734. doi: 10.1093/humrep/dez136.
7
The impact of a computerized decision aid on empowering pregnant women for choosing vaginal versus cesarean section delivery: study protocol for a randomized controlled trial.计算机化决策辅助工具对增强孕妇选择阴道分娩还是剖宫产能力的影响:一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2015 Dec 3;16:549. doi: 10.1186/s13063-015-1070-x.
8
[Efficacy and delivery outcomes of women underwent double-catheter epidural block during labor].[分娩期间接受双导管硬膜外阻滞的女性的疗效及分娩结局]
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2010 Nov;45(11):819-24.
9
Do audio-guided decision aids improve outcomes? A randomized controlled trial of an audio-guided decision aid compared with a booklet decision aid for Australian women considering labour analgesia.音频引导式决策辅助工具是否能改善结果?一项比较音频引导式决策辅助工具与小册子式决策辅助工具对澳大利亚女性分娩镇痛选择影响的随机对照试验。
Health Expect. 2009 Dec;12(4):407-16. doi: 10.1111/j.1369-7625.2009.00553.x. Epub 2009 Aug 26.
10
Making choices for childbirth: a randomized controlled trial of a decision-aid for informed birth after cesarean.剖宫产术后知情分娩决策辅助工具的随机对照试验:为分娩做出选择
Birth. 2005 Dec;32(4):252-61. doi: 10.1111/j.0730-7659.2005.00383.x.

引用本文的文献

1
The effectiveness of decision-making support methods during pregnancy regarding epidural analgesia in labor: A scoping review.孕期决策支持方法对分娩时硬膜外镇痛的有效性:一项范围综述。
Eur J Midwifery. 2025 May 30;9. doi: 10.18332/ejm/204274. eCollection 2025.
2
The Childbirth Experience Survey (CBEX): An Analysis of Qualitative Survey data.分娩体验调查(CBEX):定性调查数据分析
Matern Child Health J. 2025 Apr;29(4):457-464. doi: 10.1007/s10995-025-04043-4. Epub 2025 Feb 5.
3
Prenatal labor analgesia education program on outcomes for primiparas: study protocol for a randomized controlled trial.

本文引用的文献

1
Validation of the Decisional Conflict Scale for Evaluating Advance Care Decision Conflict in Community-dwelling Older Adults.评估社区居住老年人预先医疗决策冲突的决策冲突量表的验证。
Asian Nurs Res (Korean Soc Nurs Sci). 2017 Dec;11(4):297-303. doi: 10.1016/j.anr.2017.11.004. Epub 2017 Dec 6.
2
Decision aids for people facing health treatment or screening decisions.为面临医疗治疗或筛查决策的人们提供的决策辅助工具。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 12;4(4):CD001431. doi: 10.1002/14651858.CD001431.pub5.
3
Effect of a decision aid with patient narratives in reducing decisional conflict in choice for surgery among early-stage breast cancer patients: A three-arm randomized controlled trial.
初产妇产前分娩镇痛教育项目对分娩结局的影响:一项随机对照试验的研究方案
BMC Public Health. 2025 Jan 24;25(1):316. doi: 10.1186/s12889-025-21562-5.
4
Women's Knowledge about Pharmacological and Non-Pharmacological Methods of Pain Relief in Labor.女性对分娩时疼痛缓解的药理学和非药理学方法的了解。
Healthcare (Basel). 2023 Jun 29;11(13):1882. doi: 10.3390/healthcare11131882.
5
Updated Decision Aid Enabling Women to Choose between with or without Epidural Analgesia during Childbirth, and Confirmation of Validity.更新后的决策辅助工具使女性能够在分娩时选择使用或不使用硬膜外镇痛,并确认其有效性。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Jun 2;20(11):6042. doi: 10.3390/ijerph20116042.
6
A Decision Aid for Postpartum Adolescent Family Planning: A Quasi-Experimental Study in Tanzania.《青少年产妇产后计划生育决策辅助工具:坦桑尼亚的一项准实验研究》。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Mar 10;20(6):4904. doi: 10.3390/ijerph20064904.
7
The effect of shared decision-making in choosing the method of labor analgesia on childbirth experience among primiparous women.选择分娩镇痛方法的决策共享对初产妇分娩体验的影响。
PLoS One. 2023 Feb 15;18(2):e0274559. doi: 10.1371/journal.pone.0274559. eCollection 2023.
8
Intrapartum Analgesia-Have Women's Preferences Changed over the Last Decade?产时镇痛-过去十年女性的偏好是否发生了变化?
Medicina (Kaunas). 2022 Jan 7;58(1):87. doi: 10.3390/medicina58010087.
9
Postpartum Green Star family planning decision aid for pregnant adolescents in Tanzania: a qualitative feasibility study.坦桑尼亚青少年孕妇产后绿星计划生育决策辅助工具:定性可行性研究。
Reprod Health. 2021 Aug 9;18(1):170. doi: 10.1186/s12978-021-01216-6.
一项采用患者叙述的决策辅助工具对早期乳腺癌患者手术选择中决策冲突的影响:一项三臂随机对照试验。
Patient Educ Couns. 2017 Mar;100(3):550-562. doi: 10.1016/j.pec.2016.09.011. Epub 2016 Sep 20.
4
A systematic development process for patient decision aids.患者决策辅助工具的系统开发流程。
BMC Med Inform Decis Mak. 2013;13 Suppl 2(Suppl 2):S2. doi: 10.1186/1472-6947-13-S2-S2. Epub 2013 Nov 29.
5
Development and validation of the Japanese version of the Decisional Conflict Scale to investigate the value of pharmacists' information: a before and after study.用于调查药剂师信息价值的日语版决策冲突量表的开发与验证:一项前后对照研究。
BMC Med Inform Decis Mak. 2013 Apr 17;13:50. doi: 10.1186/1472-6947-13-50.
6
Assisting informed decision making for labour analgesia: a randomised controlled trial of a decision aid for labour analgesia versus a pamphlet.协助分娩镇痛知情决策:分娩镇痛决策辅助工具与宣传册随机对照试验
BMC Pregnancy Childbirth. 2010 Apr 8;10:15. doi: 10.1186/1471-2393-10-15.
7
More in hope than expectation: a systematic review of women's expectations and experience of pain relief in labour.更多是出于希望而非预期:对女性分娩时疼痛缓解的期望与体验的系统评价
BMC Med. 2008 Mar 14;6:7. doi: 10.1186/1741-7015-6-7.
8
Evaluation of a decision aid for women with breech presentation at term: a randomised controlled trial [ISRCTN14570598].足月臀位孕妇决策辅助工具的评估:一项随机对照试验[国际标准随机对照试验编号14570598]
BJOG. 2007 Mar;114(3):325-33. doi: 10.1111/j.1471-0528.2006.01206.x.
9
Knowledge and decision-making for labour analgesia of Australian primiparous women.澳大利亚初产妇分娩镇痛的知识与决策
Midwifery. 2007 Jun;23(2):139-45. doi: 10.1016/j.midw.2006.06.004. Epub 2006 Oct 17.
10
Impact of the Ottawa Decision Support Framework on the agreement and the difference between patients' and physicians' decisional conflict.渥太华决策支持框架对患者与医生决策冲突之间的一致性和差异的影响。
Med Decis Making. 2006 Jul-Aug;26(4):373-90. doi: 10.1177/0272989X06290492.