• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在通过马来西亚进入野生物贸易的巽他穿山甲(Manis javanica)中未发现冠状病毒或其他潜在的人畜共患病毒。

No Evidence of Coronaviruses or Other Potentially Zoonotic Viruses in Sunda pangolins (Manis javanica) Entering the Wildlife Trade via Malaysia.

机构信息

EcoHealth Alliance, 520 Eighth Avenue, Suite 1200, New York, NY, 10018, USA.

Conservation Medicine, Unit 13H Villamas, Jalan Villamas, 47000, Sungai Buloh, Selangor, Malaysia.

出版信息

Ecohealth. 2020 Sep;17(3):406-418. doi: 10.1007/s10393-020-01503-x. Epub 2020 Nov 23.

DOI:10.1007/s10393-020-01503-x
PMID:33226526
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7682123/
Abstract

The legal and illegal trade in wildlife for food, medicine and other products is a globally significant threat to biodiversity that is also responsible for the emergence of pathogens that threaten human and livestock health and our global economy. Trade in wildlife likely played a role in the origin of COVID-19, and viruses closely related to SARS-CoV-2 have been identified in bats and pangolins, both traded widely. To investigate the possible role of pangolins as a source of potential zoonoses, we collected throat and rectal swabs from 334 Sunda pangolins (Manis javanica) confiscated in Peninsular Malaysia and Sabah between August 2009 and March 2019. Total nucleic acid was extracted for viral molecular screening using conventional PCR protocols used to routinely identify known and novel viruses in extensive prior sampling (> 50,000 mammals). No sample yielded a positive PCR result for any of the targeted viral families-Coronaviridae, Filoviridae, Flaviviridae, Orthomyxoviridae and Paramyxoviridae. In the light of recent reports of coronaviruses including a SARS-CoV-2-related virus in Sunda pangolins in China, the lack of any coronavirus detection in our 'upstream' market chain samples suggests that these detections in 'downstream' animals more plausibly reflect exposure to infected humans, wildlife or other animals within the wildlife trade network. While confirmatory serologic studies are needed, it is likely that Sunda pangolins are incidental hosts of coronaviruses. Our findings further support the importance of ending the trade in wildlife globally.

摘要

野生动物的非法和合法交易,无论是作为食物、药材还是其他产品,都是对全球生物多样性的重大威胁,也是导致威胁人类和牲畜健康以及全球经济的病原体出现的原因。野生动物交易可能在 COVID-19 的起源中发挥了作用,并且在蝙蝠和穿山甲中发现了与 SARS-CoV-2 密切相关的病毒,这两种动物都广泛交易。为了研究穿山甲作为潜在人畜共患病源的可能作用,我们从 2009 年 8 月至 2019 年 3 月在马来西亚半岛和沙巴没收的 334 只巽他穿山甲(Manis javanica)中采集了咽喉和直肠拭子。使用常规 PCR 方案提取总核酸,用于对广泛的先前采样(>50,000 种哺乳动物)中已知和新型病毒进行常规鉴定的病毒分子筛选。没有一个样本对靶向病毒科(冠状病毒科、丝状病毒科、黄病毒科、正粘病毒科和副粘病毒科)的任何病毒产生阳性 PCR 结果。鉴于最近在中国的巽他穿山甲中报告了冠状病毒,包括一种与 SARS-CoV-2 相关的病毒,而我们的“上游”市场链样本中未检测到任何冠状病毒,这表明下游动物中的这些检测更可能反映了对受感染的人类、野生动物或野生动物贸易网络内的其他动物的暴露。虽然需要进行确认血清学研究,但巽他穿山甲很可能是冠状病毒的偶然宿主。我们的研究结果进一步支持在全球范围内结束野生动物交易的重要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58a2/7719102/23e297394db5/10393_2020_1503_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58a2/7719102/9976c9af8cf8/10393_2020_1503_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58a2/7719102/3aecc009003b/10393_2020_1503_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58a2/7719102/6400877c1796/10393_2020_1503_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58a2/7719102/23e297394db5/10393_2020_1503_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58a2/7719102/9976c9af8cf8/10393_2020_1503_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58a2/7719102/3aecc009003b/10393_2020_1503_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58a2/7719102/6400877c1796/10393_2020_1503_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58a2/7719102/23e297394db5/10393_2020_1503_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
No Evidence of Coronaviruses or Other Potentially Zoonotic Viruses in Sunda pangolins (Manis javanica) Entering the Wildlife Trade via Malaysia.在通过马来西亚进入野生物贸易的巽他穿山甲(Manis javanica)中未发现冠状病毒或其他潜在的人畜共患病毒。
Ecohealth. 2020 Sep;17(3):406-418. doi: 10.1007/s10393-020-01503-x. Epub 2020 Nov 23.
2
Evidence of SARS-CoV-2 Related Coronaviruses Circulating in Sunda pangolins () Confiscated From the Illegal Wildlife Trade in Viet Nam.越南从非法野生动物贸易中查获的马来穿山甲()中存在与 SARS-CoV-2 相关的冠状病毒。
Front Public Health. 2022 Mar 9;10:826116. doi: 10.3389/fpubh.2022.826116. eCollection 2022.
3
Identifying SARS-CoV-2-related coronaviruses in Malayan pangolins.鉴定马来穿山甲体内的 SARS-CoV-2 相关冠状病毒
Nature. 2020 Jul;583(7815):282-285. doi: 10.1038/s41586-020-2169-0. Epub 2020 Mar 26.
4
A SARS-CoV-2-Related Virus from Malayan Pangolin Causes Lung Infection without Severe Disease in Human ACE2-Transgenic Mice.一种来源于马来穿山甲的 SARS-CoV-2 相关病毒可引起人类 ACE2 转基因小鼠肺部感染,但不会导致严重疾病。
J Virol. 2023 Feb 28;97(2):e0171922. doi: 10.1128/jvi.01719-22. Epub 2023 Jan 23.
5
Are pangolins the intermediate host of the 2019 novel coronavirus (SARS-CoV-2)?穿山甲是否是 2019 新型冠状病毒(SARS-CoV-2)的中间宿主?
PLoS Pathog. 2020 May 14;16(5):e1008421. doi: 10.1371/journal.ppat.1008421. eCollection 2020 May.
6
Virus diversity, wildlife-domestic animal circulation and potential zoonotic viruses of small mammals, pangolins and zoo animals.小型哺乳动物、穿山甲和动物园动物的病毒多样性、野生动物-家畜循环和潜在的人畜共患病病毒。
Nat Commun. 2023 Apr 29;14(1):2488. doi: 10.1038/s41467-023-38202-4.
7
First report on detection of spp. in confiscated Sunda pangolins () in Thailand.泰国查获的马来穿山甲(Manis javanica)中检测到[具体物种]的首次报告。 (注:原文中“ spp.”表述不完整,推测可能是某种具体物种的复数形式,这里根据常见情况补充为“[具体物种]”,实际翻译时应根据准确的原文信息来确定)
Vet World. 2021 Sep;14(9):2380-2385. doi: 10.14202/vetworld.2021.2380-2385. Epub 2021 Sep 13.
8
Hematology and serum biochemistry of captive Sunda pangolin (Manis javanica) in Wildlife Reserves Singapore.新加坡野生动物保护区圈养马来穿山甲(Manis javanica)的血液学和血清生物化学。
J Vet Med Sci. 2021 Mar 5;83(2):309-314. doi: 10.1292/jvms.20-0418. Epub 2020 Dec 18.
9
Mammals, wildlife trade, and the next global pandemic.哺乳动物、野生物贸易与下一次全球大流行。
Curr Biol. 2021 Aug 23;31(16):3671-3677.e3. doi: 10.1016/j.cub.2021.06.006. Epub 2021 Jul 7.
10
SERUM BIOCHEMISTRY AND SELECT MINERAL PARAMETERS OF PRE-RELEASE SUNDA PANGOLINS () FOLLOWING REHABILITATION IN VIETNAM.越南穿山甲放归前康复后的血清生化指标及部分矿物质参数
J Zoo Wildl Med. 2021 Apr;52(1):241-252. doi: 10.1638/2020-0124.

引用本文的文献

1
Exclusive: Inside the thriving wild-animal markets that could start the next pandemic.独家报道:探秘那些可能引发下一场大流行的繁荣野生动物市场。
Nature. 2025 Jun;642(8066):26-28. doi: 10.1038/d41586-025-01690-z.
2
Understanding zoonotic pathogens and risk factors from wildlife in Southeast Asia: a systematic literature review.了解东南亚野生动物中的人畜共患病原体和风险因素:一项系统的文献综述。
Vet Q. 2025 Dec;45(1):1-17. doi: 10.1080/01652176.2025.2475990. Epub 2025 Mar 10.
3
SARS-CoV-2 and Zoonotic Preparedness: Unknown Knowns?严重急性呼吸综合征冠状病毒2与动物源性疾病防范:已知的未知因素?

本文引用的文献

1
Origin and cross-species transmission of bat coronaviruses in China.中国蝙蝠冠状病毒的起源与跨物种传播。
Nat Commun. 2020 Aug 25;11(1):4235. doi: 10.1038/s41467-020-17687-3.
2
Coronavirus testing indicates transmission risk increases along wildlife supply chains for human consumption in Viet Nam, 2013-2014.2013-2014 年,越南的冠状病毒检测表明,沿野生动物供应链供人类食用增加了传播风险。
PLoS One. 2020 Aug 10;15(8):e0237129. doi: 10.1371/journal.pone.0237129. eCollection 2020.
3
The proximal origin of SARS-CoV-2.严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的近端起源。
Infect Microbes Dis. 2021 Jan 21;3(1):30-31. doi: 10.1097/IM9.0000000000000051. eCollection 2021 Mar.
4
SARS-CoV-2 Outbreaks on Mink Farms-A Review of Current Knowledge on Virus Infection, Spread, Spillover, and Containment.水貂养殖场中的 SARS-CoV-2 暴发——病毒感染、传播、溢出和控制的现有知识综述。
Viruses. 2024 Jan 4;16(1):81. doi: 10.3390/v16010081.
5
Pangolin Genomes Offer Key Insights and Resources for the World's Most Trafficked Wild Mammals.穿山甲基因组为世界上走私最多的野生动物提供了关键的见解和资源。
Mol Biol Evol. 2023 Oct 4;40(10). doi: 10.1093/molbev/msad190.
6
Ecological characterization of 175 low-pathogenicity avian influenza viruses isolated from wild birds in Mongolia, 2009-2013 and 2016-2018.2009-2013 年和 2016-2018 年从蒙古野鸟中分离的 175 株低致病性禽流感病毒的生态特征。
Vet Med Sci. 2023 Nov;9(6):2676-2685. doi: 10.1002/vms3.1281. Epub 2023 Sep 28.
7
Phylogeography of the Sunda pangolin, : Implications for taxonomy, conservation management and wildlife forensics.巽他穿山甲的系统发育地理学:对分类学、保护管理和野生动物法医鉴定的启示
Ecol Evol. 2023 Aug 15;13(8):e10373. doi: 10.1002/ece3.10373. eCollection 2023 Aug.
8
One health surveillance strategy for coronaviruses in Italian wildlife.意大利野生动物中冠状病毒的一种卫生监测策略。
Epidemiol Infect. 2023 Jun 1;151:e96. doi: 10.1017/S095026882300081X.
9
One Health Surveillance Highlights Circulation of Viruses with Zoonotic Potential in Bats, Pigs, and Humans in Viet Nam.中越边境地区的 One Health 监测:越南蝙蝠、猪和人群中具有潜在人畜共患性病毒的循环。
Viruses. 2023 Mar 20;15(3):790. doi: 10.3390/v15030790.
10
Coronaviruses in wild animals sampled in and around Wuhan at the beginning of COVID-19 emergence.新冠疫情初期在武汉及周边地区采集的野生动物体内的冠状病毒。
Virus Evol. 2022 Jun 4;8(1):veac046. doi: 10.1093/ve/veac046. eCollection 2022.
Nat Med. 2020 Apr;26(4):450-452. doi: 10.1038/s41591-020-0820-9.
4
Identifying SARS-CoV-2-related coronaviruses in Malayan pangolins.鉴定马来穿山甲体内的 SARS-CoV-2 相关冠状病毒
Nature. 2020 Jul;583(7815):282-285. doi: 10.1038/s41586-020-2169-0. Epub 2020 Mar 26.
5
Probable Pangolin Origin of SARS-CoV-2 Associated with the COVID-19 Outbreak.可能与 COVID-19 疫情相关的 SARS-CoV-2 来自穿山甲。
Curr Biol. 2020 Apr 6;30(7):1346-1351.e2. doi: 10.1016/j.cub.2020.03.022. Epub 2020 Mar 19.
6
A pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of probable bat origin.一种新型冠状病毒引发的肺炎疫情,该病毒可能来源于蝙蝠。
Nature. 2020 Mar;579(7798):270-273. doi: 10.1038/s41586-020-2012-7. Epub 2020 Feb 3.
7
A Novel Coronavirus from Patients with Pneumonia in China, 2019.2019 年中国肺炎患者中的一种新型冠状病毒。
N Engl J Med. 2020 Feb 20;382(8):727-733. doi: 10.1056/NEJMoa2001017. Epub 2020 Jan 24.
8
Viral Metagenomics Revealed Sendai Virus and Coronavirus Infection of Malayan Pangolins ().病毒宏基因组学揭示马来穿山甲中感染了腮腺炎病毒和冠状病毒()。
Viruses. 2019 Oct 24;11(11):979. doi: 10.3390/v11110979.
9
Complete Genome Sequence of Parainfluenza Virus 5 (PIV5) from a Sunda Pangolin () in China.中国一只马来穿山甲中副流感病毒5型(PIV5)的全基因组序列
J Wildl Dis. 2019 Oct;55(4):947-950. Epub 2019 Mar 21.
10
Discovery of a rich gene pool of bat SARS-related coronaviruses provides new insights into the origin of SARS coronavirus.蝙蝠中丰富的与SARS相关冠状病毒基因库的发现为SARS冠状病毒的起源提供了新见解。
PLoS Pathog. 2017 Nov 30;13(11):e1006698. doi: 10.1371/journal.ppat.1006698. eCollection 2017 Nov.