Kandasamy Sathish
Department of Imaging Services and Interventional Radiology, G. Kuppuswamy Naidu Memorial Hospital, Coimbatore, India.
Ann Hepatobiliary Pancreat Surg. 2020 Nov 30;24(4):539-541. doi: 10.14701/ahbps.2020.24.4.539.
Novel COVID-19 infectious disease typically presents with pulmonary symptoms like cough, shortness of breath, and fever. However, gastrointestinal manifestations of COVID-19 are increasingly being recognized and drawn significant attention. We report an atypical case of acute pancreatitis in a patient with SARSCoV2 infection. CT scan of the abdomen showed findings suggestive of acute interstitial edematous pancreatitis with a CT severity index was 3. HRCT chest revealed multifocal ground glass opacities in both lungs with a CORADS score of 5. Later, nasal swab for COVID RT-PCR tested positive. The patient was treated symptomatically with fluid replacement, optimization of electrolyte balance and oxygen supplementation. She had an uneventful recovery with gradual resolution of her abdominal and pulmonary symptoms. COVID-19 pathogenesis is believed to be mediated by the angiotensin converting enzyme 2 (ACE-2) receptor over the cell surface. ACE-2, which acts as a receptor for viral entry into host cells are highly expressed in pancreatic cells. All the reported cases of COVID-19 pancreatitis so far are known cases of COVID 19 pneumonia, developed acute pancreatitis or pancreatic injury in due course or during recovery of the illness. Ours is the first case to present with features of acute pancreatitis without any pulmonary symptoms, who turned out to be positive for COVID 19 during workup. Clinicians involved in the management of acute pancreatitis should be aware of its existence in the context of COVID-19. Further studies are needed to establish the real prevalence and clinical significance of pancreatic injury in COVID-19 patients.
新型冠状病毒肺炎(COVID-19)传染病通常表现出咳嗽、呼吸急促和发热等肺部症状。然而,COVID-19的胃肠道表现越来越受到认可并引起了广泛关注。我们报告了1例感染严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的急性胰腺炎非典型病例。腹部CT扫描结果提示为急性间质性水肿性胰腺炎,CT严重指数为3。胸部高分辨率CT(HRCT)显示双肺多发磨玻璃影,冠状病毒疾病放射学报告和数据系统(CORADS)评分为5。后来,COVID逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)鼻拭子检测呈阳性。该患者接受了补液、优化电解质平衡和吸氧等对症治疗。她恢复顺利,腹部和肺部症状逐渐缓解。据信,COVID-19的发病机制是由细胞表面的血管紧张素转换酶2(ACE-2)受体介导的。作为病毒进入宿主细胞的受体,ACE-2在胰腺细胞中高度表达。迄今为止,所有报告的COVID-19胰腺炎病例均为已知的COVID-19肺炎病例,在病程中或疾病恢复期间发展为急性胰腺炎或胰腺损伤。我们的病例是首例表现为急性胰腺炎特征且无任何肺部症状的病例,在检查过程中被证实COVID-19呈阳性。参与急性胰腺炎管理的临床医生应意识到在COVID-19背景下其存在。需要进一步研究以确定COVID-19患者胰腺损伤的实际患病率和临床意义。