Suppr超能文献

作为国家和国际抗微生物药物耐药性监测计划的一部分进行全基因组测序:路线图。

Whole-genome sequencing as part of national and international surveillance programmes for antimicrobial resistance: a roadmap.

出版信息

BMJ Glob Health. 2020 Nov;5(11). doi: 10.1136/bmjgh-2019-002244.

Abstract

The global spread of antimicrobial resistance (AMR) and lack of novel alternative treatments have been declared a global public health emergency by WHO. The greatest impact of AMR is experienced in resource-poor settings, because of lack of access to alternative antibiotics and because the prevalence of multidrug-resistant bacterial strains may be higher in low-income and middle-income countries (LMICs). Intelligent surveillance of AMR infections is key to informed policy decisions and public health interventions to counter AMR. Molecular surveillance using whole-genome sequencing (WGS) can be a valuable addition to phenotypic surveillance of AMR. WGS provides insights into the genetic basis of resistance mechanisms, as well as pathogen evolution and population dynamics at different spatial and temporal scales. Due to its high cost and complexity, WGS is currently mainly carried out in high-income countries. However, given its potential to inform national and international action plans against AMR, establishing WGS as a surveillance tool in LMICs will be important in order to produce a truly global picture. Here, we describe a roadmap for incorporating WGS into existing AMR surveillance frameworks, including WHO Global Antimicrobial Resistance Surveillance System, informed by our ongoing, practical experiences developing WGS surveillance systems in national reference laboratories in Colombia, India, Nigeria and the Philippines. Challenges and barriers to WGS in LMICs will be discussed together with a roadmap to possible solutions.

摘要

世界卫生组织(WHO)宣布,抗微生物药物耐药性(AMR)的全球传播以及缺乏新的替代疗法已构成全球公共卫生紧急事件。由于无法获得替代抗生素,并且低收入和中等收入国家(LMIC)中可能存在更高比例的多药耐药细菌菌株,因此资源匮乏的环境受到 AMR 的影响最大。对 AMR 感染进行智能监测是做出明智政策决策和开展公共卫生干预措施以应对 AMR 的关键。使用全基因组测序(WGS)进行分子监测可以作为 AMR 表型监测的有益补充。WGS 可以深入了解耐药机制的遗传基础,以及不同时空尺度上病原体的进化和种群动态。由于其成本高且复杂,WGS 目前主要在高收入国家进行。但是,鉴于其对抗微生物药物耐药性国家和国际行动计划的潜在意义,在 LMIC 中建立 WGS 作为监测工具对于全面了解全球情况非常重要。在这里,我们描述了将 WGS 纳入现有的 AMR 监测框架(包括世卫组织全球抗微生物药物耐药性监测系统)的路线图,这是根据我们在哥伦比亚、印度、尼日利亚和菲律宾的国家参考实验室开展 WGS 监测系统的持续实际经验得出的。本文将共同讨论 LMIC 中 WGS 面临的挑战和障碍,并提出可能的解决方案路线图。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee02/7689591/13baaeec78f3/bmjgh-2019-002244f01.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验