6233 Department of Pediatricsm, Faculty of Medicine and Health, Örebro University, Sweden.
Faculty of Medicine and Health, School of Health Sciences, Örebro University, Sweden.
J Hum Lact. 2021 Feb;37(1):87-94. doi: 10.1177/0890334420979245. Epub 2020 Dec 4.
Human milk is recommended as the only nutritional source during the first 6 months of life. For preterm infants, the benefits of human milk are even more important and can alleviate the negative influences of preterm birth.
To describe how Swedish human milk donors experienced the donation process.
A prospective mixed methods mail survey was designed. It was sent to human milk donors ( = 72) at two Swedish hospitals. Quantitative data are presented with descriptive statistics and qualitative data were analyzed using qualitative content analysis.
The infants were between newborn and 17 weeks of age when the participants started their human milk donations, and the duration of the donation period lasted 1-24 weeks. The overall theme identified was the participants' strong desire to help infants, often expressed as being involved in saving infants' lives. Many participants experienced difficulties getting the information needed to become human milk donors; for others, expressing milk required both time and energy that they could otherwise spend with their own newborn infants.
Donating human milk can be experienced as a demanding and strenuous task. Therefore, it is important that women who donate human milk receive the practical help from health care staff that they feel they need. Furthermore, information and knowledge about the possibility of donating human milk, and how important human milk is for preterm and/or sick infants, are important in order to increase the number of women willing to donate human milk.
母乳被推荐为生命最初 6 个月内婴儿唯一的营养来源。对于早产儿来说,母乳的益处更为重要,可以减轻早产带来的负面影响。
描述瑞典母乳捐赠者在捐赠过程中的体验。
采用前瞻性混合方法邮件调查设计,对瑞典两家医院的母乳捐赠者(=72 人)进行调查。定量数据采用描述性统计方法呈现,定性数据采用定性内容分析法进行分析。
参与者开始捐赠母乳时,婴儿的年龄在新生儿至 17 周之间,捐赠期持续 1-24 周。确定的总体主题是参与者强烈希望帮助婴儿,这常常表现为参与拯救婴儿的生命。许多参与者在获得成为母乳捐赠者所需的信息方面遇到困难;对其他人来说,挤奶既需要时间和精力,而这些时间和精力本可以花在自己的新生儿身上。
捐赠母乳可能被视为一项要求高且费力的任务。因此,重要的是,捐赠母乳的女性应该得到医护人员提供的实际帮助,这是她们所需要的。此外,关于捐赠母乳的可能性以及母乳对早产儿和/或患病婴儿的重要性的信息和知识对于增加愿意捐赠母乳的女性人数非常重要。