CDC COVID-19 Response Team.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020 Dec 11;69(49):1848-1852. doi: 10.15585/mmwr.mm6949a2.
In light of the disproportionate risk of hospitalization and death attributable to coronavirus disease 2019 (COVID-19) among racial and ethnic minority groups, parental attitudes and concerns regarding school reopening were assessed by race and ethnicity using data from three online CARAVAN omnibus surveys conducted during July 8-12, 2020, by ENGINE Insights.* Survey participants included 858 parents who had children and adolescents in kindergarten through grade 12 (school-aged children) living in their household. Overall, 56.5% of parents strongly or somewhat agreed that school should reopen this fall, with some differences by race/ethnicity: compared with 62.3% of non-Hispanic White (White) parents, 46.0% of non-Hispanic Black or African American (Black) parents (p = 0.007) and 50.2% of Hispanic parents (p = 0.014) agreed that school should reopen this fall. Fewer White parents (62.5%) than Hispanic (79.5%, p = 0.026) and non-Hispanic parents of other racial/ethnic groups (66.9%, p = 0.041) were supportive of a mask mandate for students and staff members. Understanding parental attitudes and concerns is critical to informing communication and messaging around COVID-19 mitigation. Families' concerns also highlight the need for flexible education plans and equitable resource provision so that youth education is not compromised.
鉴于 2019 冠状病毒病(COVID-19)给少数族裔群体带来的住院和死亡风险不成比例,ENGINE Insights 通过 3 项在线 CARAVAN 综合调查的数据,按种族和民族评估了家长对学校重新开放的态度和担忧。*调查参与者包括 858 名家长,他们家中有幼儿园至 12 年级(学龄儿童)的孩子。总体而言,56.5%的家长强烈或有些同意今年秋天学校应该重新开放,不同种族/民族之间存在一些差异:与 62.3%的非西班牙裔白人(白人)家长相比,46.0%的非西班牙裔黑人和非洲裔美国人(黑人)家长(p = 0.007)和 50.2%的西班牙裔家长(p = 0.014)同意今年秋天学校应该重新开放。与西班牙裔家长(79.5%,p = 0.026)和非西班牙裔其他种族/族裔群体的家长(66.9%,p = 0.041)相比,白人家长(62.5%)更不支持学生和教职员工戴口罩。了解家长的态度和担忧对于了解围绕 COVID-19 缓解的沟通和信息传递至关重要。家庭的担忧也突出了灵活的教育计划和公平资源提供的必要性,以确保青年教育不受影响。