Italian Society of Hygiene, Preventive Medicine and Public Health (SItI), Italy.
Italian Society of Hygiene, Preventive Medicine and Public Health (SItI), Italy.
Vaccine. 2021 Feb 22;39(8):1187-1189. doi: 10.1016/j.vaccine.2020.10.024. Epub 2020 Dec 11.
The Board of the Vaccination Calendar for Life (Bonanni et al., 2014, 2017) [1,2]), a coalition of four major scientific and professional societies of public health physicians, pediatricians and general practitioners in Italy, made an appeal to health authorities in order to sustain vaccination in COVID-19 times. The five pillars to maintain and increase vaccination coverage at all ages are described as follows: 1) Guarantee paediatric vaccination coverage to all newborns and paediatric boosters and adolescent immunizations, not interrupting active calls and scheduled sessions. 2) Re-organise the way paediatric and adolescent vaccinations are offered. 3) Set-up recovery programs for vaccinations not carried out after the start of the COVID-19 emergency. 4) Provide the preparation of tenders for the supply of flu vaccines with suitable quantities to increase coverage in all Regions and Autonomous Provinces with extreme urgency. 5) Prepare plans to increase coverage for influenza, pneumococcal, tetanus diphtheria and shingles. The Board of the Calendar for Life appeals to the National and Local Health Authorities for a strong and coordinated commitment in favor of the widest offer and acceptance of vaccinations, whose vital importance for collective health is now even more evident to all, in order to avoid that delays in the necessary initiatives should add damage from other epidemics to those suffered by our population due to the COVID-19 pandemic.
意大利四个主要的公共卫生医师、儿科医生和全科医生的科学和专业协会联盟——生命接种日程委员会(Bonanni 等人,2014 年,2017 年)[1,2]),向卫生当局发出呼吁,以维持 COVID-19 时期的疫苗接种。以下是维持和提高所有年龄段疫苗接种覆盖率的五个支柱:1)保证所有新生儿和儿科加强针以及青少年免疫接种的儿科疫苗接种覆盖率,不中断主动电话和预约接种。2)重新组织儿科和青少年疫苗接种的提供方式。3)为 COVID-19 紧急情况开始后未进行的疫苗接种设立恢复计划。4)以最紧急的方式为流感疫苗的供应准备招标,以增加所有地区和自治区的覆盖率。5)制定计划以提高流感、肺炎球菌、破伤风白喉和带状疱疹的覆盖率。生命接种日程委员会呼吁国家和地方卫生当局做出强有力和协调一致的承诺,以最广泛地提供和接受疫苗接种,因为现在所有人都更加清楚地认识到疫苗接种对集体健康的重要性,以避免由于 COVID-19 大流行而导致的延误,而新的疫情又会给我们的人口带来更多的伤害。