Fernández Lucía, Cima-Cabal María Dolores, Duarte Ana Catarina, Rodriguez Ana, García Pilar, García-Suárez María Del Mar
Instituto de Productos Lácteos de Asturias (IPLA-CSIC), Paseo Río Linares s/n-Villaviciosa, 33300 Asturias, Spain.
DairySafe Group, Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias (ISPA), Avenida Hospital Universitario s/n, 33011 Oviedo, Spain.
Antibiotics (Basel). 2020 Dec 16;9(12):916. doi: 10.3390/antibiotics9120916.
In just a few months, the current coronavirus pandemic has exposed the need for a more global approach to human health. Indeed, the quick spread of infectious diseases and their unpredictable consequences, in terms of human lives and economic losses, will require a change in our strategy, both at the clinical and the research level. Ultimately, we should be ready to fight against infectious diseases affecting a huge number of people in different parts of the world. This new scenario will require rapid, inexpensive diagnostic systems, applicable anywhere in the world and, preferably, without the need for specialized personnel. Also, treatments for these diseases must be versatile, easily scalable, cheap, and easy to apply. All this will only be possible with joint support of the governments, which will have to make the requirements for the approval of new therapies more flexible. Meanwhile, the pharmaceutical sector must commit to prioritizing products of global interest over the most profitable ones. Extreme circumstances demand a vehement response, and any profit losses may well pay dividends going forward. Here, we summarize the developing technologies destined to face the current and future health challenges derived from infectious diseases and discuss which ones have more possibilities of being implemented.
在短短几个月内,当前的新冠疫情暴露出需要采取更具全球性的方法来应对人类健康问题。的确,传染病的迅速传播及其在人类生命和经济损失方面不可预测的后果,将要求我们在临床和研究层面改变策略。最终,我们应做好准备,抗击影响世界不同地区大量人群的传染病。这种新情况将需要快速、廉价的诊断系统,适用于世界任何地方,并且最好无需专业人员操作。此外,这些疾病的治疗方法必须具有通用性、易于扩大规模、价格低廉且易于应用。所有这些只有在政府的共同支持下才有可能实现,政府必须使新疗法的审批要求更加灵活。与此同时,制药行业必须致力于将全球关注的产品置于最盈利产品之上的优先地位。极端情况需要强烈回应,任何利润损失从长远来看都可能带来回报。在此,我们总结了旨在应对当前和未来由传染病引发的健康挑战的正在发展的技术,并讨论哪些技术更有可能得到应用。